經(jīng)典諺語(yǔ):友誼與自由-E

Eagles fly alone, but sheep flock together.
［譯］鷹單飛，羊群集。
Even a worm will turn.
［注解］在莎士比亞的戲劇《亨利六世下篇》第2幕第2場(chǎng)中有：The smallest worm will turn, being trodden on. 最微小的蟲(chóng)蟻兒還知道避開(kāi)踩它的腳。（章益譯）意指如被逼走投無(wú)路時(shí)，最溫順、最卑賤的人也要起來(lái)反抗。
［譯］人急造反，狗急跳墻。
Everything is good when new, but friends when old.
［譯］東西是新的好，朋友是老的親。