英語閱讀 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 輕松閱讀 > 寓言故事 > 英語寓言 >  內容

經(jīng)典諺語:友誼與自由-E

所屬教程:英語寓言

瀏覽:

2019年10月22日

手機版
掃描二維碼方便學習和分享
Eagles fly alone, but sheep flock together.
[譯]鷹單飛,羊群集。
Even a worm will turn.
[注解]在莎士比亞的戲劇《亨利六世下篇》第2幕第2場中有:The smallest worm will turn, being trodden on. 最微小的蟲蟻兒還知道避開踩它的腳。(章益譯)意指如被逼走投無路時,最溫順、最卑賤的人也要起來反抗。
[譯]人急造反,狗急跳墻。
Everything is good when new, but friends when old.
[譯]東西是新的好,朋友是老的親。

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思上海市盤蠡苑小區(qū)英語學習交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應急口語8000句聽歌學英語英語學習方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦