雙語詩歌翻譯|古代名言翻譯（184）英文譯文

《君牙》，《尚書》篇名，屬于《周書》。君牙，人名，曾任周穆王時期大司徒一職。

古代名言翻譯（184）

爾身克正，罔敢弗正；民心罔中，惟爾之中。——《尚書·君牙》

If you walk the right way, the people will not dare to walk but the right way. When there is no standard for the people's minds. What you take account of is their own standard for the people's minds. What you take account of is their own standard.