經(jīng)典古詩(shī)詞英文翻譯87《書博山道中壁》——辛棄疾

經(jīng)典古詩(shī)詞英文翻譯87《書博山道中壁》中文版

辛棄疾?????????????????????

少年不識(shí)愁滋味，

愛(ài)上層樓。?????

愛(ài)上層樓，

為賦新詞強(qiáng)說(shuō)愁。

而今識(shí)盡愁滋味，

欲說(shuō)還休。

欲說(shuō)還休，

卻道天涼好個(gè)秋。

經(jīng)典古詩(shī)詞英文翻譯87《Verse Written on a Wall on My Way to Mt《Bo》英文版

Xin Qiji

When young, uninformed of distress,

We liked to climb up high.

We liked to climb up high,

To compose verses and feign plight.

Now aged, well informed of distress,

We fumble for the word.

We fumble for the word,

Instead,??“What a cold autumn” is murmured.