使命——北島

使命

牧師在禱告中迷路

一扇通風窗

開向另一個時代

逃亡者在翻墻

氣喘噓噓的詞在引發(fā)

作者的心臟病

深呼吸，更深些

抓住和北風辯論的

槐樹的根

夏天到了

樹冠是地下告密者

低語是被蜂群蜇傷的

紅色睡眠

不，一場風暴

Mission

The priest gets lost in prayer

an air shaft

leads to another era:

escapees climb over the wall

panting words evoke

the author’s heart trouble

breathe deep, deeper

grab the locust tree roots

that debate the north wind

summer has arrived

the treetop is an informer

murmurs are a reddish sleep

stung by a swarm of bees

no, a storm