每日會話第一期42
A: How is your car?
B: It runs well, but it's not perfect.
A: What's wrong?
B: Sometimes the engine knocks. I think I should have it adjusted.
A: 你的車子情況如何？
B: 很會跑，不過并非一無缺點。
A: 有什么毛病嗎？
B: 有時候引擎喀喀響。我想我應(yīng)該請人調(diào)整一下。
重點解說：
★ perfect「完美的」如： Practice makes perfect.「熟能生巧?！?
★ What's wrong?「有什么毛病嗎？」此語常用于問對方出了什么狀況，或者有什么地方不對勁。
★ knock意指引擎損壞而「發(fā)出陣陣的雜音」。
★ I should have it adjusted「我應(yīng)該請人調(diào)整一下」，這屬于"have + 受詞 + 過去分詞"的句型，常用于請人提供某種服務(wù)的場合，例如：I had my hair cut.「我請人替我理發(fā)?！笿ohn had his camera fixed.「約翰請人替他修理相機(jī)?！?BR>
