不同人群的"好吃"
女生:delish
這個(gè)詞是delicious的縮減版,是十分女性化,非??蓯?ài)的。建議男性不要用
eg:-It's delish!
- 太好吃啦!
小盆友:yummy
韓國(guó)人很喜歡說(shuō)Yummy,因?yàn)槁?tīng)起來(lái)很可愛(ài)。
但其實(shí)這個(gè)詞國(guó)外小孩子比較常用
eg:-Yummy, yummy, in my tummy.
-好吃、好吃、吃進(jìn)肚子!
成人版:yum
Yummy的另一個(gè)版本,使用更加廣泛
eg:-The burger is yum!
-這個(gè)漢堡好好吃啊!
不同階段的“好吃”
看著就好吃的
① appetizing /?æp.?.ta?.z??/
開(kāi)胃的,刺激食欲的
(光看著就讓人胃口大開(kāi))
eg:-Wow, that soup smells so appetizing.
-哇塞,這個(gè)湯聞起來(lái)好香啊。
說(shuō)到“開(kāi)胃的”我們就能聯(lián)想到“開(kāi)胃菜”:appetizer
② mouthwatering /?ma?θ?wɑ?.t??.??/
誘人的,流口水的
通常形容味道偏咸的食物,聞著香、看著美,口水都要流下來(lái)了。
eg:-Look at those mouthwatering dishes.
-瞧瞧那些誘人的菜。
吃起來(lái)好極了
①tasty
美味的,可口的
eg:-This soup is very tasty.
-這湯味道好極了。
(注意!不要說(shuō)成tasteful,這是用來(lái)形容人的品位的)
eg:-She is wearing a tasteful dress.
-她穿著一件很有品味的裙子。
② flavorful
味濃的,美味的
表示食物的口味豐富,味道好極了。
eg:-a flavorful sauce: 美味醬
-flavorful cheese: 美味的芝士
吃完回味無(wú)窮
① finger-licking
讓人舔手指的
lick:舔
(需要用手抓著吃的)
eg:-My mom makes the best chiken wings! They're finger-licking good!
-我媽做的雞翅最好吃啦!真是讓人回味無(wú)窮!
② leave a pleasant aftertaste
回味無(wú)窮,齒間留香
aftertaste:余味,回味
pleasant:美好的,愉快的
eg:-The beef left a pleasant aftertaste in my mouth.
-牛肉的味道在我嘴里回味無(wú)窮。
甜品的"好吃"
① delightful
讓人愉悅的,太好吃惹
(都說(shuō)吃甜品能讓女孩紙開(kāi)心~~)
eg:-The dessert is delightful.
-這個(gè)甜點(diǎn)太好吃惹。
② delectable /d??lek.t?.b?l/
美味的,可口的
eg:-The chocolate is delectable.
-這個(gè)巧克力真好ci~
③ divine
精美的(食物)
eg:-The dessert tastes divine!
-這個(gè)甜點(diǎn)味道好極了~
總的來(lái)說(shuō),這三個(gè)詞語(yǔ)都是用來(lái)形容精致、高級(jí)的甜點(diǎn)~
評(píng)價(jià)美食的其他常用詞匯
acquired taste 從不喜歡吃到喜歡吃
比如有些人不喜歡吃榴蓮,后來(lái)習(xí)慣了喜歡了就是一個(gè)acquired taste
rich 油膩的,高卡路里的