世界杯英語(yǔ)：FIFA 是什么？

看世界杯的時(shí)候，經(jīng)?？吹?ldquo;FIFA”的字樣在眼前飛舞。FIFA 指的是國(guó)際足球聯(lián)合會(huì)，簡(jiǎn)稱國(guó)際足聯(lián)。這個(gè)機(jī)構(gòu)的英文全稱是International Federation of Association Football。不過(guò)FIFA的縮寫(xiě)是從法語(yǔ)來(lái)的，全名叫Fédération Internationale de Football Association。

FIFA 是1904年5月21日在法國(guó)巴黎成立的。最初的成員國(guó)有比利時(shí)、丹麥、法國(guó)、荷蘭、西班牙、瑞典和瑞士。在同一天，德國(guó)足聯(lián)通過(guò)一封電報(bào)表達(dá)了希望加入的意愿。

那么 Association Football 又是什么意思呢？這就要從 人和宇宙的起源 足球運(yùn)動(dòng)的起源說(shuō)起了。我們從football 這個(gè)詞的構(gòu)造也能看出，起初只要是用腳踢球的運(yùn)動(dòng)就可以叫football，為了和其他的football，主要是和rugby football 橄欖球運(yùn)動(dòng)區(qū)分，足球運(yùn)動(dòng)的完整名稱是association football。現(xiàn)在因?yàn)樽闱蜻\(yùn)動(dòng)在全世界范圍都很流行，association football 就經(jīng)常被稱為football，而rugby football 就簡(jiǎn)稱rugby了。1995年南非拿下世界杯冠軍的，就是這個(gè)rugby，這件事情還被改編成電影《成事在人》。

在主流的足球界，足球運(yùn)動(dòng)都被稱為football， 但是在美國(guó)和加拿大等地，因?yàn)殚蠙烨蜻\(yùn)動(dòng)更受歡迎，所以他們的football 指的是橄欖球，但是美式橄欖球規(guī)則和裝備都跟rugby有所不同，英語(yǔ)中全名叫做American football。他們既然用football 來(lái)指代美式橄欖球，那么足球總要另取個(gè)名字，就是soccer。

soccer 這個(gè)詞的起源跟牛津大學(xué)有關(guān)，從1875年開(kāi)始，牛津大學(xué)就很流行給什么東東加個(gè)-er的尾綴，這個(gè)尾綴還被叫做Oxford "-er"。于是rugby就被簡(jiǎn)稱為rugger，其他足球運(yùn)動(dòng)被簡(jiǎn)稱為footer，而足球就被稱為socker（八成因?yàn)樘咦闱虻亩即┒桃m吧）。后來(lái)因?yàn)槠磳?xiě)規(guī)則的原因，socker的拼法被soccer 所取代，就是我們今天稱為英式足球的拼寫(xiě)了。