背誦為王第一冊第75課
- 聽力原文
- 參考譯文
小貓"提米"
提米是只很小很小的貓。他有四個貓兄妹，所以貓媽媽不停地忙著給她的新子女喂食、清掃新家。提米是最勇敢的小貓，或者也許他是最笨的小貓，因為他還不知道他已經(jīng)翻筋斗滾得太遠了，他媽媽不得不把他拉回溫暖的角落。貓媽媽不得不把提米拖回來并警告他：“現(xiàn)在對你來說這是最安全的地方。在你會跑之前，一直呆在這兒?！?
但是提米還是喜歡閑逛，當他能用他的小腿跑得更穩(wěn)一些時，他會跑到他的紙箱最遠的角落，并試著出去。
然而有一天，有一只大腳重重地踩在地板上，突然間，在沒有貓媽媽的任何警告下，那只大腳踩在了提米的尾巴梢兒上，緊接著，他嚎叫著逃回到他那溫暖、舒適的家。
75 Cat Timmy
Timmy was a little cat. He had four brother and sister cats,
so his mother was kept busy feeding and washing her new
family. Timmy was the bravest cat, or maybe, he was the most
unwise cat because he couldn's even see when he rolled so far
away that his mother had to pull him back to her warm corner.
Mother Cat had to pull Timmy back and warned him, "This is the
safest place for you now. Stay here until you can run."
But Timmy still liked to walk around, and when he could walk
more steadily on his little feet, he would go to the far
corner of his box and try to get out.
Then there came a day when a heavy foot crossed the floor, and
suddenly, without a warning word from Mother Cat, down came
that huge foot on Timmy's tail and then he cried and rushed
back to his warm, comfortable family!
bravest （brave的最高級）最勇敢的
unwise 愚笨的
steadily 穩(wěn)定地
Timmy was a little cat. He had four brother and sister cats,
so his mother was kept busy feeding and washing her new
family. Timmy was the bravest cat, or maybe, he was the most
unwise cat because he couldn's even see when he rolled so far
away that his mother had to pull him back to her warm corner.
Mother Cat had to pull Timmy back and warned him, "This is the
safest place for you now. Stay here until you can run."
But Timmy still liked to walk around, and when he could walk
more steadily on his little feet, he would go to the far
corner of his box and try to get out.
Then there came a day when a heavy foot crossed the floor, and
suddenly, without a warning word from Mother Cat, down came
that huge foot on Timmy's tail and then he cried and rushed
back to his warm, comfortable family!
bravest （brave的最高級）最勇敢的
unwise 愚笨的
steadily 穩(wěn)定地
搜 索
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
