許國璋英語第一冊第13課
- 聽力原文
- 參考譯文
校園一日
王清起得很早。他穿好衣、洗完臉，就走到室外，在清爽的晨風(fēng)中做早操，然后去吃早飯。
上午的大部分時間他聽課或者練習(xí)英語，課后他到圖書館看書，或者復(fù)習(xí)功課。
12點吃午飯，飯后王清休息一會兒。下午他做作業(yè)、看報紙，隨后有一小時的體育活動時間，他或者沿跑道跑跑步或者打打球。
晚飯后他常常去學(xué)?；▓@里散步，有時還收聽英語廣播。晚上他預(yù)習(xí)功課，10點半睡覺。
A DAY AT COLLEGE
Wang Qing gets up very early. He dresses, washes, and goes out to do exercises in the fresh morning air. Then he has breakfast.
For most of the morning he attends lectures or practises his English. After class he reads in the library or reviews his lessons.
Lunch is at twelve. After lunch Wang Qing takes a nap. In the afternoon he does his homework and reads the newspaper. Then he has an hour for sports. He runs round the track or plays ball games.
After supper he often goes for a walk in the college gardens. Sometimes he listens to the English broadcast. In the evening he prepares his lessons. He goes to bed at half past ten.
Wang Qing gets up very early. He dresses, washes, and goes out to do exercises in the fresh morning air. Then he has breakfast.
For most of the morning he attends lectures or practises his English. After class he reads in the library or reviews his lessons.
Lunch is at twelve. After lunch Wang Qing takes a nap. In the afternoon he does his homework and reads the newspaper. Then he has an hour for sports. He runs round the track or plays ball games.
After supper he often goes for a walk in the college gardens. Sometimes he listens to the English broadcast. In the evening he prepares his lessons. He goes to bed at half past ten.
