當(dāng)提及六級(jí)聽(tīng)力時(shí)，尤其是英語(yǔ)六級(jí)真題聽(tīng)力，我們不禁會(huì)想起那些考驗(yàn)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者聽(tīng)力理解能力的挑戰(zhàn)。作為英語(yǔ)六級(jí)考試的重要組成部分，六級(jí)聽(tīng)力部分不僅要求考生能夠捕捉和識(shí)別出基本的語(yǔ)言信息，更需要他們?cè)谟邢薜臅r(shí)間內(nèi)對(duì)復(fù)雜的語(yǔ)境進(jìn)行準(zhǔn)確理解，并快速作出反應(yīng)。小編為大家整理了2022年9月英語(yǔ)六級(jí)真題聽(tīng)力第一套Conversation 2的內(nèi)容，希望能對(duì)您有所幫助！
英文原文
conversation 2
對(duì)話2
hi there, I've come to see the flat. my name is Mark Adams. we spoke on the phone on Wednesday.
你好，我來(lái)看看這套公寓。我叫馬克·亞當(dāng)斯。我們周三在電話里聊過(guò)。
hi Mark, come on up. I'll buzz you in. green door on the second floor on the right side. nice to meet you. I spoke to all your references and they all checked out.
你好，馬克，上樓來(lái)吧。我會(huì)幫你開(kāi)門(mén)。二樓右手邊的綠色門(mén)。很高興見(jiàn)到你。我聯(lián)系了你的所有介紹人，他們都沒(méi)問(wèn)題。
okay, so let me show you around. the place actually belongs to my mother, but her health isn't great. so we finally managed to persuade her to move in with us and rent this old place out.
好的，那我?guī)憧纯捶孔影?。這個(gè)地方實(shí)際上屬于我母親，但她的健康狀況不太好。所以我們終于說(shuō)服她搬來(lái)和我們同住，然后把這套舊房子租出去。
it's a great size. plenty of space. very versatile. I think it's a winner for us. yes, all the appliances are brand new. there is a washing machine and a tumble dryer in the utility room next to the kitchen. lots of closet space too, which is fabulous. my wife has a ridiculous number of shoes.
它面積很大，空間充足，非常靈活多變。我想這對(duì)我們來(lái)說(shuō)是個(gè)不錯(cuò)的選擇。是的，所有的電器都是全新的。廚房旁邊的公用房間里有洗衣機(jī)和烘干機(jī)。還有很多儲(chǔ)物空間，這太棒了。我妻子有很多鞋子。
now the big question, what about noise and the neighbors? well, all the neighbors are elderly, so no noisy kids. and the back of the house overlooks a clear and peaceful pond, so it's perfect if tranquility is what you are looking for.
現(xiàn)在有個(gè)大問(wèn)題，噪音和鄰居怎么樣？嗯，所有的鄰居都是老年人，所以沒(méi)有吵鬧的孩子。房子的后面可以看到一個(gè)清澈寧?kù)o的池塘，所以如果你追求的是寧?kù)o，這里就很完美。
that's good news. we've been living in a less than glamorous part of Aberdeen, constantly harassed day and night by noisy neighbors. getting to work was a nightmare too, as we only have one car and my wife has to use it as she works nights at the hospital.
那真是個(gè)好消息。我們一直住在阿伯丁一個(gè)不太光鮮的地方，日夜被吵鬧的鄰居騷擾。上班也是個(gè)噩夢(mèng)，因?yàn)槲覀冎挥幸惠v車(chē)，而我妻子晚上在醫(yī)院工作，所以她得用車(chē)。
well, if you like the place, it's yours. as soon as I get a contract drawn up with the solicitor, the first month's rent and a deposit are mandatory on signing the contract. then we can work out when is the best day for you to pay rent each month.
嗯，如果你喜歡這個(gè)地方，它就是你的了。我一和律師擬好合同，第一個(gè)月的租金和押金就是簽合同時(shí)必須支付的。然后我們可以商定你每月付租金的最佳日期。
we'll be incredibly happy to be your new tenants. thank you so much. my wife will be thrilled to get out of the Chevy place we are now in and start filling those wardrobes with all those shoes.
我們將非常高興地成為你們的新租戶(hù)。非常感謝。我妻子會(huì)很高興搬出我們現(xiàn)在住的這個(gè)地方，開(kāi)始把那些衣柜填滿(mǎn)鞋子。
questions 5 to 8 are based on the conversation you have just heard.
問(wèn)題5到8是基于你剛剛聽(tīng)到的對(duì)話。
question 5: what does the woman say about the flat?
問(wèn)題5：這位女士對(duì)公寓說(shuō)了什么？
question 6: what is the man's chief consideration in looking for a flat?
問(wèn)題6：這位男士在尋找公寓時(shí)主要考慮的是什么？
question 7: what does the man have to do on signing the contract?
問(wèn)題7：這位男士在簽署合同時(shí)需要做什么？
question 8: why does the man say his wife will feel very excited if they move into the flat?
問(wèn)題8：這位男士為什么說(shuō)他們?nèi)绻徇M(jìn)這套公寓，他的妻子會(huì)感到非常興奮？
