2023年3月英語六級真題聽力第一套（3）
當(dāng)提及六級聽力時，尤其是英語六級真題聽力，我們不禁會想起那些考驗英語學(xué)習(xí)者聽力理解能力的挑戰(zhàn)。作為英語六級考試的重要組成部分，六級聽力部分不僅要求考生能夠捕捉和識別出基本的語言信息，更需要他們在有限的時間內(nèi)對復(fù)雜的語境進行準確理解，并快速作出反應(yīng)。小編為大家整理了2023年3月英語六級真題聽力第一套Passage One的內(nèi)容，希望能對您有所幫助！
英文原文
Section B
B 部分
Passage One
短文一
Athletes are seen as heroes, because they can do things that most of us can't do. They can hit fastballs coming at them at nearly 100 miles an hour, and leap and hang in the air, seemingly defy gravity. They get paid millions of dollars for their efforts, and their names and faces appear on everything, from running shoes to advertising boards. Athletes who are champions also show qualities such as perseverance, dedication, and the ability to keep their cool under pressure. Many show those same qualities off the playing field too. Stories about superstar athletes teach us about working hard, and believing in ourselves, and in being passionate about what we do.
運動員被視為英雄，因為他們能做到我們大多數(shù)人都做不到的事情。他們可以擊中來勢洶洶、時速近100英里的快球，他們可以跳躍并懸掛在空中，仿佛挑戰(zhàn)重力。他們因努力而獲得數(shù)百萬美元的報酬，他們的名字和面孔出現(xiàn)在各種物品上，從跑鞋到廣告牌都有。冠軍運動員也展現(xiàn)出如毅力、奉獻精神和在壓力下保持冷靜等品質(zhì)。許多運動員在賽場外也展現(xiàn)出同樣的品質(zhì)。關(guān)于超級明星運動員的故事教會我們努力工作，相信自己，并對我們所做的事情充滿熱情。
Although it's usually bad behavior that gets an athlete a spot on the 6 o'clock news, many high profile players work hard to be positive role models to children. They raise money for charities and act as mentors, talking to student groups and volunteering their time to programs that help children keep off drugs and stay in school. Still, even the greatest champions have flaws. Just because an athlete has the perfect golf swing, doesn't mean he is the perfect parent, friend, or spokesperson. They also make mistakes. Separating an athlete's professional and personal lives can be tough. When a sports star gets in trouble with the law, or does something wrong in their private life, fans are often left disappointed. Before he died, baseball star Mickey Mantle, who was plagued with alcohol problems, told young ballplayers and the fans who admired him, "Play like me, don't be like me."
雖然通常是不好的行為讓運動員出現(xiàn)在六點鐘的新聞中，但許多知名運動員都努力成為孩子們的積極榜樣。他們?yōu)榇壬茩C構(gòu)籌款，擔(dān)任導(dǎo)師，與學(xué)生團體交談，并將時間投入到幫助兒童遠離毒品和留在學(xué)校的項目中。然而，即使是最偉大的冠軍也有缺點。僅僅因為一個運動員有完美的高爾夫揮桿，并不意味著他就是完美的父母、朋友或代言人。他們也會犯錯。將運動員的職業(yè)生活和個人生活分開可能很艱難。當(dāng)體育明星觸犯法律或在私生活中做錯事時，粉絲們常常感到失望。在去世前，深受酒精問題困擾的棒球明星米奇·曼托曾告訴年輕的棒球運動員和崇拜他的粉絲們：“學(xué)我打球，別學(xué)我為人。”
Questions 9 to 11 are based on the passage you have just heard.
問題9到11是基于你剛剛聽到的短文內(nèi)容。
Question 9: Why does the speaker say athletes are often viewed as heroes?
問題9: 為什么說話者說運動員經(jīng)常被看作是英雄？
Question 10: What does the speaker say many high profile players do?
問題10: 說話者說許多知名運動員都做了些什么？
Question 11: What does the speaker say can be difficult?
問題11: 說話者認為什么可能很困難？
