奧運(yùn)英語(yǔ)100句大眾版What a lovely mascot
[00:00.00]Episode 3 What a lovely mascot
[00:04.95]情景3:這個(gè)吉祥物真可愛
[00:09.90]Act 1 (Going shopping)
[00:13.18]第1幕:去購(gòu)物
[00:16.46]I'd like to do some shopping today.Would you mind coming with me?
[00:20.39]S:我今天想去買點(diǎn)東西,你能和我一塊去嗎?
[00:24.32]Not at all.What do you want to buy?
[00:27.10]W:可以,你想買什么?
[00:29.88]I want some Olympic Games souvenirs,and a suit of clothes.
[00:33.52]S:我想買奧運(yùn)紀(jì)念品和一套衣服.
[00:37.15]Well,let's go to the Wangfujing Street.
[00:39.93]W:那我們?nèi)ネ醺?
[00:42.71]It is the most famous business area in Beijing.
[00:45.79]那兒是北京最有名的商業(yè)區(qū).
[00:48.88]You are so kind.Thank you very much.
[00:51.76]S:你真太好了,謝謝.
[00:54.65]My pleasure.Let's go.
[00:56.83]W:別客氣,咱們走吧.
[00:59.01]Act 2 In the souvenir shop
[01:03.74]第2幕:在紀(jì)念品商店
[01:08.47]Can I help you?
[01:09.94]SA:您要點(diǎn)什么?
[01:11.42]I want some Olympic Games souvenirs.
[01:14.34]S:我想買些奧運(yùn)紀(jì)念品.
[01:17.27]We have a good selection of them.Let me show you.
[01:20.71]SA:我們這兒的紀(jì)念品種類齊全,我給您拿來(lái)看一下.
[01:24.14]They all look pretty,but I want a mascot for my daughter.
[01:27.82]S:真漂亮,但我想給我女兒買一個(gè)吉祥物.
[01:31.51]One moment,please.I'll go and see.
[01:35.19]SA:等一下,我去找找.
[01:38.87]Sorry,sir,we're out of them now.They sell so well.
[01:42.84]SA:對(duì)不起,先生,吉祥物已經(jīng)賣完了.它們的銷路很好.
[01:46.81]But we can order it for you.
[01:48.94]但我們可以幫您訂一個(gè).
[01:51.07]All right.
[01:52.51]S:好吧.
[01:53.95]Act 3 In the supermarket
[01:57.97]第3幕:在超市
[02:01.99]What a crowd!
[02:03.57]S:人可真多!
[02:05.15]Right.The Olympic Games is drawing many foreigners to Beijing.
[02:09.28]W:是呀,奧運(yùn)會(huì)把好多外國(guó)人都吸引到北京來(lái)了.
[02:13.41]You said it.Where is the clothes counter?
[02:16.24]S:可不是嘛.服裝區(qū)在哪?
[02:19.08]Well,it's on the second floor,Let's go.
[02:21.90]W:在二樓,我們上去看看.
[02:24.72]Is it made of silk,Wang Fang?
[02:26.94]S:王芳,這個(gè)是真絲的吧?
[02:29.16]I think so.It is a well-known brand in China.
[02:32.74]W:我想是.這是中國(guó)名牌.
[02:36.32]Well,I like the blue one.It is a Chinese fashion,isn't it?
[02:40.50]S:我喜歡那件藍(lán)色的.這是中式服裝吧?
[02:44.68]Yes,it is.You may try it on.
[02:47.80]W:對(duì)呀,你可以試一下.
[02:50.92]What do you think?
[02:53.11]S:你覺得怎么樣?
[02:55.31]Perfect.It fits you well.
[02:57.93]W:好極了,你穿著正合適.
[03:00.56]Not bad.
[03:02.19]S:(看了看價(jià)簽)還不貴.
[03:03.82]Then take it.The cashier is just over there.
[03:07.35]W:那就買下吧,收銀臺(tái)就在那邊.
[03:10.88]Pay by cash or credit card?
[03:14.12]S:這里收現(xiàn)金還是信用卡.
[03:17.36]Either one is OK.
[03:19.93]W:都可以.
[03:22.50]Episode 4 Leisure time in park
[03:26.67]情景4:公園趣事
[03:30.83]Act 1
[03:32.51]第1幕
[03:34.18]Hello.May I speak to Jane?
[03:36.40]M:你好,簡(jiǎn)在嗎?
[03:38.62]Jane's speaking.
[03:40.36]J:我就是.
[03:42.09]Hi,this is Ming Are you free today?
[03:45.18]M:嗨,我是明.你今天有空嗎?
[03:48.26]Yes.What do you have in mind?
[03:50.90]J:有哇,有什么好事?
[03:53.53]Then,what about going to the Summer Palace?
[03:57.17]M:那我們?nèi)ヮU和園,好嗎?
[04:00.80]That's great!Let's go now.
[04:03.83]J:太好了,現(xiàn)在就走吧!
[04:06.86]OK.I'll meet you at your hotel at 10:00.
[04:10.63]M:好的,我十點(diǎn)鐘在你的賓館等你.
[04:14.41]See you then.
[04:15.83]J:一會(huì)兒見.
[04:17.25]Act 2
[04:18.73]第2幕
[04:20.21]Do you like this place,Jane?
[04:22.33]M:簡(jiǎn),你喜歡這個(gè)地方嗎?
[04:24.46]Yeah,I like it very much.Thank you for taking me here.
[04:29.39]J:很喜歡,謝謝你帶我到這兒來(lái).
[04:34.31]There're a lot of places to see in Beijing.
[04:38.05]M:北京好玩的地方多著呢
[04:41.78]The lake is so big and so clean.And the weather is so lovely!
[04:46.16]J:湖好大,水好清啊,天氣又這么好!
[04:50.53]It's a nice day for swimming!
[04:53.32]M:這天氣游泳正合適.
[04:56.10]Ming,are you good at swimming?
[04:58.37]J:明,你游得好嗎?
[05:00.64]Yeah.And I like football,basketball and table tennis too.
[05:04.82]M:挺好的,而且我還喜歡足球,籃球和乒乓球.
[05:09.00]I know that you Chinese are very good at table tennis.
[05:12.33]J:我聽說(shuō)你們中國(guó)人乒乓球打得很好.
[05:15.66]Not all the Chinese.But we are really proud of our table tennis team.
[05:20.54]M:也不是所有中國(guó)人,不過(guò)我們的國(guó)家隊(duì)確實(shí)值得我們驕傲,
[05:25.41]They have won a lot of gold medals.
[05:28.35]贏了好多金牌.
[05:31.28]I like them too.
[05:34.76]J:我也喜歡他們.
[05:38.23]It's getting late Let's go back home.
[05:41.92]M:天晚了,我們回去吧.
[05:45.60]OK.
[05:46.92]J:好的.
[05:48.24]Act 3
[05:50.28]第3幕
[05:52.31]Excuse me.How can I get to the Olympic Athletes Village?
[05:56.28]F:對(duì)不起,去奧運(yùn)村怎么走?
[06:00.25]Take Bus 718 at the west gate of the Summer Palace,get off at Anzhenli.
[06:06.68]M:在頤和園西門坐718路,到安貞里下車;
[06:13.11]There,you can either take Bus 606 or the subway.
[06:17.34]再換地鐵或606路,
[06:21.57]Get off at Olympic Road.Then go east.
[06:25.01]在奧林匹克路下車,然后往東走.
[06:28.44]The Olympic Athletes Village is on the right side of the street.
[06:32.46]奧運(yùn)村就在街的右側(cè).
[06:36.49]Ming,you'd better draw him a map,it sounds confusing to me.
[06:40.42]J:明,你還是給他畫個(gè)圖吧,聽起來(lái)挺復(fù)雜的.
[06:44.35]All right.
[06:45.67]M:好的.
[06:46.99]It's very kind of you.
[06:49.06]F:你們真是太好了.
[06:51.14]You are most welcome.
[06:53.02]M:別客氣.
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
