經(jīng)濟(jì)學(xué)及經(jīng)濟(jì)學(xué)家逸聞趣事：劉易斯·卡羅爾的不良資產(chǎn)

11. Lewis Carroll's Bad Assets

As an Oxford don, Lewis Carroll befriended【1】 Alice Liddell (the young daughter of the dean of Christ Church, Dr. Henry George Liddell), for whom he wrote such entertaining children's stories as Alice in Wonderland and Through the Looking-Glass.

Queen Victoria was so impressed by Alice in Wonderland that she had a letter sent to Carroll stating that Her Majesty would be delighted to read any other works by the same hand 【2】 . Sure enough, she soon received a gift from the author: A copy of his Syllabus of Plane Algebraical Geometry!

劉易斯·卡羅爾的不良資產(chǎn)

作為牛津大學(xué)的一名講師，劉易斯·卡羅爾和愛麗絲·利德爾（她是牛津基督教堂學(xué)院院長亨利·喬治·利德爾博士的年幼女兒）成為了朋友，并為她寫了兩本有趣的童書——《愛麗絲仙境奇遇記》和《鏡中緣》。

維多利亞女王被《愛麗絲仙境奇遇》里的故事深深吸引，于是給劉易斯·卡羅爾寫了封信，告訴他如果能夠讀到他的其他任何作品將感到很高興。不出意外，她不久就收到了來自卡羅爾的禮物：一本《平面幾何教》！

背景知識(shí)與點(diǎn)評(píng)

·劉易斯·卡羅爾（1832—1898）是英國數(shù)學(xué)家，長期在享有盛名的牛津大學(xué)任基督教堂學(xué)院數(shù)學(xué)講師，出版了好幾本數(shù)學(xué)著作。他因有嚴(yán)重的口吃，不善與人交往。但他興趣廣泛，對(duì)小說、詩歌、邏輯都頗有造詣，還是一個(gè)優(yōu)秀的兒童像攝影師。鮮為人知的是，他還是一位經(jīng)濟(jì)學(xué)家（參見林行止的《經(jīng)濟(jì)門楣》）。他于19世紀(jì)中期寫的兩本小冊(cè)子《委員會(huì)理論》和《國會(huì)代議原則》成了博弈論以及公共選擇理論的拓荒性文獻(xiàn)，因此著名的《新帕爾格雷夫經(jīng)濟(jì)學(xué)大辭典》（The New Palgrave:A Dictionary of Economics）用了整整一頁的篇幅介紹卡羅爾的生平。

·《愛麗絲仙境奇遇》是卡羅爾興之所至，給友人的女兒愛麗絲所講的故事，寫下后加上自己的插圖送給了她。后來在朋友的鼓勵(lì)下，卡羅爾將手稿加以修訂、擴(kuò)充、潤色后，于1865年正式出版。故事講述了一個(gè)叫愛麗絲的小女孩，在夢(mèng)中追逐一只兔子而掉進(jìn)了兔子洞，開始了漫長而驚險(xiǎn)的旅行，直到最后與撲克牌王后、國王發(fā)生頂撞，急得大叫一聲，才從夢(mèng)中醒來。這部童話以神奇的幻想，風(fēng)趣的幽默，昂然的詩情，突破了西歐傳統(tǒng)兒童文學(xué)道德說教的刻板公式，此后被翻譯成多種文字，走遍了全世界?？_爾后來又寫了一部姐妹篇，叫《鏡中緣》（1872年），和《愛麗絲仙境奇遇》一樣風(fēng)靡世界。目前3D版的《愛麗絲仙境奇遇記》（或者譯為《愛麗絲夢(mèng)游仙境》）正在全球熱映。

·卡羅爾喜歡孩子，可惜的是他沒有結(jié)婚，沒有自己的孩子。對(duì)此他解釋道：“當(dāng)人們問我為什么不結(jié)婚，我告訴他們說那是因?yàn)槲覐膩頉]有遇到過一位能夠讓我忍受兩個(gè)星期的女士。”（"When people ask me why I have never married, I tell them I have never met the young lady whom I could endure for a fortnight."）

·本趣聞?wù)f明卡羅爾不愧是數(shù)學(xué)家，邏輯推理滴水不漏：既然女王想讀我的任何作品，我就把最不暢銷的幾何教材送給您吧。

·卡羅爾這么做的好處可能有兩個(gè)：一是把手頭上積壓的“不良資產(chǎn)”處理掉；二是趁機(jī)推銷自己的幾何書籍。

英語知識(shí)鏈接

【1】 befriend：與…交朋友

【2】 by the same hand:（筆跡、繪畫等）出于同一人之手