雙語(yǔ)語(yǔ)言笑話：923　We missed you 我們想念你

英語(yǔ)笑話

923　We missed you 我們想念你

During Desert Storm, one of our co-workers was called to serve in Iraq. Upon his safe return and arrival back at work, we tied yellow ribbons around numerous trees and hung a huge sign that read: “We missed you. Thank God the Iraqis did too!”

在沙漠風(fēng)暴期間，我的一個(gè)同事應(yīng)召到伊拉克服役。當(dāng)他平安返回并且回來(lái)上班的時(shí)候，我們?cè)谠S多樹上綁上黃綢帶和一塊大牌子，上面寫著：“我們想念（miss）你。感謝上帝，伊拉克人也沒打中（miss）你。