英語笑話 - 兒童篇：742　We're Ranch 我們是農(nóng)場(chǎng)

英語笑話

742　We're Ranch 我們是農(nóng)場(chǎng)

My doctor friend moved his family to a small town in Montana. The locals were thrilled to have a doctor of their own, and were always inviting him and his family over for dinner. During one visit, his daughter told a rancher's daughter, “We're Italian.” Somewhat confused, the little girl replied, “We're Ranch.”

我的醫(yī)生朋友把家搬到蒙大拿州一個(gè)小鎮(zhèn)上。當(dāng)?shù)厝藶橛兴麄冏约旱尼t(yī)生而狂喜，經(jīng)常邀請(qǐng)他和他一家人去吃飯。在一次訪問中，他的女兒告訴農(nóng)場(chǎng)主的女兒說：“我們是意大利人。”小姑娘有點(diǎn)弄糊涂了，回答說：“我們是農(nóng)場(chǎng)。”