雙語法律笑話：368　He is a lawyer and an EMT 他既是一個(gè)律師又是一個(gè)急救人員

英語笑話

368　He is a lawyer and an EMT 他既是一個(gè)律師又是一個(gè)急救人員

During his spare time my brother, an attorney, volunteers on his town's fire and rescue squad. When I mentioned this to a friend, he smiled and said, “Let me get this straight. Your brother is a lawyer and an EMT? So he doesn't have to chase the ambulance—he's already in it?”

我的弟弟是一個(gè)律師。他利用業(yè)余時(shí)間到他們鎮(zhèn)上的消防救護(hù)隊(duì)當(dāng)義工。當(dāng)我向一個(gè)朋友提起這件事的時(shí)候，他微笑著說：“讓我把這事搞明白。你的弟弟既是一個(gè)律師，又是一個(gè)急救人員？所以他已經(jīng)在救護(hù)車?yán)?，而不用追救護(hù)車了？”