雙語(yǔ)法律笑話：366　Outside of New York 是在紐約外面

英語(yǔ)笑話

366　Outside of New York 是在紐約外面

Working as a court reporter, I listen to a lot of testimony including the following give-and-take between the judge and a mother during a paternity suit. Judge: “Was the child born out of wedlock?” Mother: “No, sir, just outside of New York.”

作為一個(gè)法庭書記員，我聽了很多證詞。以下是在一個(gè)父親撫養(yǎng)權(quán)案中法官和母親之間關(guān)于“給和取”的問(wèn)答。法官：“這個(gè)孩子是在婚姻以外生的嗎？”母親：“不，法官大人。是在紐約外面生的?！?