神十四乘組順利進駐天和核心艙

The three Chinese astronauts onboard the Shenzhou-14 spaceship entered the country's space station core module Tianhe on Sunday, according to the China Manned Space Agency (CMSA). After Shenzhou-14 successfully completed a fast automated rendezvous and docking with the combination of the Tianhe module, the Tianzhou-3 cargo craft and the Tianzhou-4 cargo craft, the Shenzhou-14 crew entered the orbital capsule from the return capsule of the spaceship.

據(jù)中國載人航天工程辦公室消息，在神舟十四號載人飛船與空間站組合體成功實現(xiàn)自主快速交會對接后，航天員乘組從返回艙進入軌道艙。

After a series of preparations, Chen Dong opened the hatch of the Tianhe core module. By 8:50 p.m., Chen Dong, Liu Yang and Cai Xuzhe had entered Tianhe one by one.
按程序完成各項準備后，航天員陳冬成功開啟天和核心艙艙門，北京時間6月5日20時50分，航天員陳冬、劉洋、蔡旭哲依次全部進入天和核心艙。

The trio will carry out their work as planned, CMSA said.
后續(xù)，航天員乘組將按計劃開展相關(guān)工作。