慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年群眾性主題宣傳教育活動(dòng)

China will launch mass activities to mark the 100th anniversary of the Communist Party of China.

近日，中共中央辦公廳印發(fā)通知，對(duì)慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年群眾性主題宣傳教育活動(dòng)作出安排部署。

Various activities will be held to inspire the whole Party, the whole army and all the Chinese people of various ethnic groups to stay true to the original aspiration, hold on to the mission, and work hard to make their due contributions, according to a circular recently issued by the General Office of the CPC Central Committee.

通知強(qiáng)調(diào)，要組織開(kāi)展形式多樣、內(nèi)容豐富的群眾性主題宣傳教育活動(dòng)，激勵(lì)和動(dòng)員全黨全軍全國(guó)各族人民不忘初心、牢記使命，開(kāi)拓奮進(jìn)、攻堅(jiān)克難，立足本職崗位作貢獻(xiàn)。

Thematic activities including reviewing the oath of joining the CPC, education activities targeting teenagers, and cultural activities that will be held in two phases: before May and from May until the end of the year.

主題宣傳教育活動(dòng)包括重溫入黨誓詞活動(dòng)、青少年心向黨教育活動(dòng)、群眾性文化活動(dòng)等，分兩個(gè)階段實(shí)施，第一階段為2021年5月前，第二階段為2021年5月至年底。

The circular urged innovative and people-oriented approaches in organizing these activities to make them more effective and appealing.

通知要求，要?jiǎng)?chuàng)新方式方法，組織開(kāi)展群眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的各類特色鮮明的活動(dòng)，增強(qiáng)宣傳教育的實(shí)效性和感染力。