克賴斯特徹奇被評為世界上第七友好城市

克賴斯特徹奇被評為世界上第七友好城市

First it was the Kiwi accent that got the rest of the world excited, but now Christchurch has been named the seventh most friendly city in the world.

起初，只是新西蘭的口音讓世界各地的人們感到新奇，但現(xiàn)在，克賴斯特徹奇被評為世界上第七個最友好的城市。

The "50 friendliest cities" list was created by Big 7 Travel - the same site that bestowed on New Zealand the honour of having the sexiest accent in the world.

“50個最友好的城市”名單是由“七大旅游”網(wǎng)站創(chuàng)建的，該網(wǎng)站授予新西蘭“世界上最性感的口音”的榮譽(yù)。

Christchurch was the only New Zealand city to make the current list.

克賴斯特徹奇是目前名單上唯一的新西蘭城市。

Canada's Vancouver topped the list, followed by Kuala Lumpur in Malaysia and Bruges in Belgium.

加拿大的溫哥華名列榜首，其次是馬來西亞的吉隆坡和比利時的布魯日。