[雙語新聞] 極致復(fù)活節(jié) 牧師也瘋狂

 

16 vicars spent the weekend testing out their nerve on a host of scary rides at Alton Towers and Thorpe Park as they auditioned to conduct a special 'Extreme Easter' service at the parks next Sunday. The joint services next Sunday are designed to address the problem of falling church numbers in the UK by offering visitors a chance to worship at the popular attractions.
上周末，16名牧師在英國奧爾頓塔公園和索普公園的各項(xiàng)驚險(xiǎn)娛樂活動中試膽彩排，為下周末即將舉行的“極致復(fù)活節(jié)”做準(zhǔn)備。據(jù)了解，“極致復(fù)活節(jié)”的舉辦旨在凸顯英國教堂數(shù)目下降這一問題，屆時(shí)游客們可在各著名景點(diǎn)頂禮膜拜。