考研英語(yǔ)近義詞辨析及舉例(七)

　　alleviate, diminish, reduce, decrease, decline——減少，減輕

　　alleviate v. 在痛苦方面的減輕，緩和

　　舉例：The painkiller alleviated the pain.

　　翻譯：止疼藥減緩了疼痛。

　　diminish v. 指因?yàn)椴粩嘞模跀?shù)量方面緩慢減少，也指在素質(zhì)或者價(jià)值的下降。

　　舉例：The supply of oil has diminished because of the war.

　　翻譯：由于戰(zhàn)爭(zhēng)石油的供應(yīng)減少了。

　　reduce v. 指人為地使某物在數(shù)量或重量方面的減少或降低。

　　舉例：He reduced the amount of money they could spend.

　　翻譯：他縮減了他們的開銷。

　　decrease v.指數(shù)量上的減少;力量或者強(qiáng)度的減弱。

　　舉例：The population decreased a lot last year.

　　翻譯：去年人口數(shù)量急劇下降。

　　decline v. (數(shù)目、價(jià)格、比率)下降;謝絕，婉言推辭;衰退，衰落。

　　舉例：Last year， the crime rate in Chicago has sharply declined.

　　翻譯：去年芝加哥的犯罪率明顯下降。

　　舉例：He declined our invitation to dinner.

　　翻譯：他婉拒了我們請(qǐng)他吃飯的邀請(qǐng)。

　　allocate, separate, detach, divide——分開

　　allocate v. 分配，把……撥給

　　舉例：The city government allocated money for schools and the police in this year's budget.

　　翻譯：市政府在今年的預(yù)算中給學(xué)校和警察部門分配了資金。

　　separate v. 人為地分開，使隔離開

　　舉例：We separated the salad forks from the dinner forks.

　　翻譯：我們把沙拉叉與餐叉分隔開。

　　detach v. 拆開組合的物體;遠(yuǎn)離，疏遠(yuǎn)。

　　舉例：We need a carpenter to detach this bookshelf from the wall.

　　翻譯：我們需要一名木匠將書架從墻上拆下來。

　　divide v. 指將整體分為若干個(gè)部分

　　舉例：The huge corporation dividedsintossmaller companies.

　　翻譯：這家特大公司分成一些較小的公司。