【??坚屃x1】
In another way; differently:
以另外的方式;不同地
【例句1】
She thought otherwise.
她從另一個(gè)側(cè)面考慮
【例句2】
The studio could punish its players by keeping them out of work, and otherwise controlling their lives.
電影公司能通過(guò)讓藝人坐冷板凳來(lái)懲罰他們,并采用其他方式控制他們的生活。
【常考釋義2】
Under other circumstances:
否則,不然:在其他的情況下;不然:
【例句】
Otherwise I might have helped.
不然我也許可以幫得上忙的
【??坚屃x3】
In other respects:
在其他方面:
【例句】
an otherwise logical mind.
在其他方面才有邏輯的頭腦
【常考釋義4】
if not否則,如果不
【例句】
do what I tell you, otherwise you'll be sorry
【常考釋義5】
與之不同地;相反地 You use otherwise to refer in a general way to actions or situations that are very different from, or the opposite to, your main statement.
【例句1】
There is no way anything would ever happen between us, and believe me I've tried to convince myself otherwise...
相信我,我已經(jīng)努力試圖說(shuō)服自己我們之間存有希望,但我們真的是絕對(duì)不可能的。
【例句2】
All photographs are by the author unless otherwise stated.
若無(wú)特殊說(shuō)明,所有照片均出自該作者。
這個(gè)例句,其實(shí)和我們?cè)诳荚囶}目里經(jīng)常出現(xiàn)的這么一句很像:
For each of Questions 17 to 20, select one answer choice unless otherwise directed.
現(xiàn)在你應(yīng)該知道這句話什么意思了吧。
【常考短語(yǔ)1】
or otherwise 或者and otherwise
及其他;或相反;或其反面
You use or otherwise or and otherwise to mention something that is not the thing just referred to or is the opposite of that thing.
【例句】
He didn't want company, talkative or otherwise.
他不想跟人搭伴,不管這個(gè)伴兒是否健談。
下面我們來(lái)看看官方真題是如何考的。
【官方真題1】
The author of this book----overlooks or minimizes some of the problems and shortcomings in otherwise highly successful foreign industries in order to----the points on which they excel and on which we might try to emulate them.
(A) accidentally.. exaggerate
(B) purposely.. emphasize
(C) occasionally.. counterbalance
(D) intentionally.. confuse
(E) cleverly.. compound
解析:答案為B。該題中,otherwise到底是什么意思呢?
從上面我們給出的釋義中,應(yīng)該是其他方面的意思,
也就是常考釋義3。
那么該句中,大意是在說(shuō):這本書(shū)的作者故意忽略或是盡量減少國(guó)外工業(yè)的缺點(diǎn)和問(wèn)題,這些國(guó)外的工業(yè)在其他方面都是非常成功的,作者這樣的目的是為了強(qiáng)調(diào)國(guó)外工業(yè)的優(yōu)勢(shì),對(duì)于這些優(yōu)勢(shì)我們是可以超越他們的。
其中,本句的in otherwise highly successful 也就是后面的they excel重復(fù)。該句的意思是說(shuō)作者故意忽略國(guó)外企業(yè)的缺點(diǎn)--也就是強(qiáng)調(diào)他們的優(yōu)勢(shì),從而讓國(guó)內(nèi)的人們清楚自己的弱點(diǎn)而奮力追趕(emulate)。非常好的一道題目^^
【官方真題2】
Poe's ------- reviews of contemporary fiction, which often find great merit in otherwise ------ literary gems, must make us respect his critical judgment in addition to his well-known literary talent.
(A) thorough.. completed
(B) petulant.. unpopular
(C) insightful.. unappreciated
(D)enthusiastic.. acclaimed
(E) harsh.. undeserving
解析:該題的大意是說(shuō):艾倫對(duì)當(dāng)代小說(shuō)的富有洞察力的評(píng)論,總是能夠發(fā)現(xiàn)出otherwise都不被人欣賞的文學(xué)精品中的巨大優(yōu)點(diǎn),(這種富有洞察力的評(píng)論)一定會(huì)使我們尊崇他廣為人知的文學(xué)天賦之外的判斷力。
otherwise在該考題中應(yīng)該是其他情況下的意思,也就是??坚屃x2.
答案為C。