這一百個(gè)要分成四組來背,上午三十,中午十個(gè),下午三十,晚上三十。第二天早晨復(fù)習(xí)以前沒背下來的詞。背的時(shí)候,要一目十詞(注意,是十個(gè)而不是更多或更少),不要認(rèn)認(rèn)真真背,因?yàn)闆]有認(rèn)認(rèn)真真的時(shí)間。一邊看一邊讀每個(gè)詞的讀音,默讀也成。看完后回憶一遍,回憶不起來的再看。這次背的目的在于留下個(gè)大概印象,下次看見能知道這個(gè)詞,所以背到大部分都能回憶得起來就成了,把剩下的詞單獨(dú)抄出來。背單詞捷徑的第二條,就是:背字典!為什么要背字典呢?因?yàn)樽值渖厦總€(gè)詞的解釋比較全面,而且相同字母開頭的單詞都集中在一起。不是什么字典都可以拿來背的,一定要找只包含自己想背的詞的字典。另外,最好有英文方式的解釋和例句。而且,一定要有音標(biāo)!如果是為了考TOFEL或者GRE,注意要選美音音標(biāo)的字典。一般教材課文后面的詞匯表都是為那些認(rèn)認(rèn)真真聽課的好學(xué)生準(zhǔn)備的,想走捷徑就千萬不要去背那些東西。
字典的時(shí)候,按開頭字母(Z,Y,X,Q,J,K,U)(V,W,N,O,L)(FG,IT,HM,BDE,R)(C,P,S,A)的順序背,其中C,P,S,A每個(gè)都要分三部分背。這樣背有幾個(gè)好處:
(一)能增加成就感,提高興趣。至于為什么,您翻翻字典就明白了.
(二)便于清楚地知道那些單詞已經(jīng)背過,那些還沒背。
(三)能先把最基本的詞先掌握。
三萬單詞里,分為三個(gè)等級:三千到四千,八千到一萬,兩萬二到三萬。也就是說,您得分別準(zhǔn)備三本字典。這幾個(gè)等級之間各自有非常不同的特性,所以需要分別用不同方法背。俺當(dāng)時(shí)沒有認(rèn)識到這一點(diǎn),所以在從一萬到三萬之間走了一段彎路,浪費(fèi)了一些時(shí)間,不然或許能突破到五萬吧。所以,背單詞捷徑的下面這條就有了三個(gè)分支。背單詞捷徑的第三條,就是:和單詞多見面。一個(gè)單詞能不能記住,取決于和它在不同場合見面的頻率,不在于每次看著它的時(shí)間長短。一般想記住一個(gè)單詞,每星期要和它在“不同場合”見三到四次面。俺在上文中提到大量背的時(shí)候,不要摳某一個(gè)字記住與否就是這個(gè)意思。因?yàn)槭欠褚灰婄娗槎际菬o所謂的,關(guān)鍵在于有更多不同類型的見面機(jī)會。不過,根據(jù)要背的單詞的等級不同,增加見面機(jī)會的方式也有所不同。
第一個(gè)分支:瞎聽!三千到四千這個(gè)等級,是非常常用的單詞,而且?guī)缀跄依吮磉_(dá)最基本思想所需要的一切詞匯。每篇文章中百分之八十都是這些詞匯,而且這些詞都是最基本的語素(或稱“詞根”),就是分割到最小無法再分割,互相之間也沒什么類似之處的東西。對付這些詞的最好方法,就是進(jìn)行大量的,不間斷的,簡單的初級聽力練習(xí)。因?yàn)殚喿x材料中,還有百分之二十其他詞匯,所以光憑這個(gè)等級的詞還看不懂那些閱讀材料。但是聽力練習(xí)都是最基本的對話,而且發(fā)音一般很標(biāo)準(zhǔn),多聽能夠增加單詞的重復(fù)率,而且可以為以后背八千到一萬那個(gè)等級的詞打下語音基礎(chǔ)。聽的時(shí)候,要分精聽和泛聽兩部分。精聽當(dāng)然是指每個(gè)詞都要弄懂,俺著重講一下泛聽。泛聽是最重要的,因?yàn)檎莆照Z速和語調(diào),以及總體印象都要靠泛聽。而這些都是背八千到一萬等級單詞的基礎(chǔ)?泛聽能夠讓經(jīng)常用到的詞(也就是那些最必要掌握的詞)把您的耳朵磨出繭子來,讓您模模糊糊聽到個(gè)音就能反應(yīng)出它是什么意思。泛聽中您聽到的詞,才是您真正應(yīng)該記住的詞,所以別害怕精聽的時(shí)候什么都聽不懂。到底什么是泛聽呢?泛聽,就是說您聽的時(shí)候,精神要分散,要一邊干著其他事(比如撮飯或和別人大聲討論撮飯),一邊有一搭沒一搭地聽著。泛聽一定要見縫插針,一有機(jī)會就聽著,最好耳機(jī)不離耳朵。
下面講一些具體的方法
1、 詞根、詞綴記憶法.
這是最基本也最有效的記憶方法,必須要掌握。舉GRE中最臭名昭著的一個(gè)單詞為例:arteriosclerosis。這個(gè)詞讓無數(shù)人口噴鮮血,但了解了詞根,無非是arterio+sclero+sis,即動(dòng)脈、硬化癥,過目不忘。用詞根記憶法,往往事半功倍,如carnivorous, herbivorous, omnivorous, 本來一個(gè)都記不住,放在一起,一目了然。而且以后記carnage, carnalism, herbaceous, herbiferous, omnicompetent, omnificent, omnipotent等,更是不費(fèi)吹灰之力。
2、形近詞記憶法
憑已知的來學(xué)習(xí)未知,會讓人倍覺輕松。比如背一個(gè)生詞marrow就不如記把narrow換一個(gè)字母來得省力省時(shí)。同樣,smother這個(gè)詞長得古怪,但記成s(死)+mother就很容易掌握。用這個(gè)方法,不僅能夠更快地記憶單詞,更重要的是使我們發(fā)現(xiàn),即使是背單詞這種無聊透頂?shù)氖?,也可以做得趣味盎然。反正是要背,何不讓自己輕松一點(diǎn)?再試試這幾組:defer, deter; blight, bright;vocation, avocation; eminent, imminent;ally, rally, allay, alley, alloy。
3、分類記憶法
很多時(shí)候,孤立地記一個(gè)事物,反而不如同時(shí)記憶多個(gè)同類效果來得好。所以把意義相近的詞放在一起記,可以大大提高效率,更對日后實(shí)戰(zhàn)時(shí)的類比題有著莫大的幫助。分類可有兩種,一種是把同義詞歸納在一起,如關(guān)于格言的:adage, proverb, allegory, fable, dictum, maxim, motto, aphorism。關(guān)于欺騙的:deceive, beguile, betray, inveigle, dupe, hoax, bamboozle, delude, hoodwink, defraud, swindle。另一種分類是把相關(guān)的單詞歸為一類,如關(guān)于寶石的:ruby, sapphire, emerald, jade, turquoise, amethyst, rhinestone, opal。關(guān)于植物的:oak, cypress, almond, maple, elm, elm, willow, cactus, vanilla, orchid, chrysanthemum, balsam。這種分類工作利用電子辭典來做最為方便。
4、詞源記憶法
很多單詞形狀古怪,匪夷所思,讓人一見之下就頭暈?zāi)垦#璧乖诘?。事?shí)上這些詞都有來歷,一旦知道詞源,不但可以記住單詞,還可以開闊眼界,增長知識,真是寓教與樂了。如來自歷史或文學(xué)作品人物的:epicure(伊璧鳩魯),quixotic(唐吉訶德),machination(馬基雅維里),mesmerism(梅斯美爾),odyssey(奧德賽)。又如來自神話的:hermetic(來自商業(yè)神赫爾墨斯),nemesis(來自復(fù)仇女神),siren(來自女妖塞壬),panic(來自恐慌之神潘)。
5、譯音記憶法
其實(shí)第4類中的大部分單詞都可以用譯音法記憶。另一大類是現(xiàn)成的商標(biāo):如robust(樂百氏)canon(佳能)。另外還有一些詞現(xiàn)在有對應(yīng)的義譯,但五四前后或港臺的文章能用音譯,用中文音來記英語單詞,有點(diǎn)好笑,卻能記得饒有興致,不易忘卻,如ultimatum(哀的美敦書),boycott(杯葛),carnival(嘉年華),bingo(賓果)bourgeois(布爾僑亞)等。
6、生活記憶法
現(xiàn)在我們的日常生活中有很多機(jī)會學(xué)習(xí)單詞,一定要珍惜這些機(jī)會。有些人整天把奔騰掛在嘴邊,卻不知道pent的詞根含義,只知道聯(lián)想、方正,不知道legend, founder,看過了《泰坦尼克》、《龍卷風(fēng)》卻記不住titanic, tornado, 喜歡瑪麗亞?凱麗,卻不明白diva, soprano的含義,真讓人不知道說什么好。其實(shí)只要稍微留心,買花時(shí)可以學(xué)會carnation(康乃馨),喝酸奶的時(shí)候能記住yoghourt,吃冰淇淋時(shí)可以學(xué)會vanilla。
7、故事記憶法
有些奇形怪狀的單詞一點(diǎn)辦法都沒有,那就只好編個(gè)故事了。老俞有一個(gè)得意之作charisma, 謂之中國(cha)升起(ris)毛澤東(ma),什么亂七八糟的,也真虧他想得出來。但是記住單詞是我們的唯一目標(biāo),為達(dá)目標(biāo),不擇手段。如果這個(gè)方法融會貫通了,那天底一就沒有記不住的單詞。比如:saturnine(坐在九個(gè)骨灰盒個(gè))canine(一狗咬九人)flaunt(飛姑姑)。這些莫名其妙的故事顯得很幼稚甚至弱智,但卻極為管用。
8、做題記憶法
最后,別忘了背單詞不是為好玩,而是為了做對題。背得出五萬個(gè)單詞不算牛,詞匯量剛到一萬卻總能做對題才是真的牛。不做題你永遠(yuǎn)理解不了glade和oasis有什么聯(lián)系,panacea和有什么區(qū)別。
以上所談是一些技術(shù)上的問題。但其實(shí)背單詞最重要的是有恒心和動(dòng)力。這里有一個(gè)好建議:紅寶書也無非6000多單詞,想一想可能獲得的數(shù)萬美元獎(jiǎng)學(xué)金,不妨認(rèn)為背一個(gè)單詞可以賺五美金。那么,趕緊動(dòng)手吧,每晚睡覺前掰著指頭算一算,今天又賺了多少錢?
另附,《過來人精華總結(jié)20條背GRE單詞經(jīng)驗(yàn)》,歡迎閱讀。