在英語(yǔ)中,也有很多優(yōu)秀的英語(yǔ)詩(shī)歌,我們就可以去朗誦了,那么值得朗誦的英語(yǔ)詩(shī)歌有哪些?三分鐘英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦范文是怎樣的呢?今天聽(tīng)力課堂就給朋友們?cè)敿?xì)的介紹下這些問(wèn)題。
英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦
英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦:1分鐘
【Rain】雨 Rain is falling all around, 雨兒在到處降落, It falls on field and tree, 它落在田野和樹(shù)梢, It rains on the umbrella here, 它落在這邊的雨傘上, And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。
【Never give up】永不放棄
Never give up, Never lose hope. Always have faith, It allows you to cope. Trying times will pass, As they always do. Just have patience, Your dreams will come true. So put on a smile, You'll live through your pain. Know it will pass, And strength you will gain
永 不 放 棄 , 永 不 心 灰 意 冷 。 永 存 信 念 , 它 會(huì) 使 你 應(yīng) 付 自 如 。 難 捱 的 時(shí) 光 終 將 過(guò) 去 , 一 如 既 往 。 只 要 有 耐 心 , 夢(mèng) 想 就 會(huì) 成 真 。 露 出 微 笑 , 你 會(huì) 走 出 痛 苦 。 相 信 苦 難 定 會(huì) 過(guò) 去 , 你 將 重 獲 力 量 。
【A Grain of Sand】 一粒沙子 To see a world in a grain of sand, And a heaven in a wild fllower, Hold infinity in the palm of your hand, And eternity in an hour. 從一粒沙子看到一個(gè)世界, 從一朵野花看到一個(gè)天堂, 把握在你手心里的就是無(wú)限, 永恒也就消融于一個(gè)時(shí)辰。
【THE CUCKOO】布谷鳥(niǎo)
In April, 四月里, Come he will, 它就來(lái)了, In May, 五月里, Sing all day, 整天吟唱多逍遙, In June, 六月里, Change his tune, 它在改變曲調(diào), In July, 七月里, Prepare to fly, 準(zhǔn)備飛翔, In August, 八月里, Go he must! 它就得離去了!
【Boats Sail On The Rivers】小舟在河上航行 Boats sail on the rivers, 小舟在河上航行, And ships sail on the seas; 大船在海中操輪, But clouds that sail across the sky, 然而白云飄過(guò)天空時(shí), Are prettier far than these. 比這些更為悅?cè)恕?/p>
三分鐘的英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦范文
A friend walks in when the rest of the world walks out.
Sometimes in life, you find a special friend, Someone who changes your life just by being part of it, Someone who makes you laugh until you can’t stop, Someone who makes you believe that there really is good in the world, Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open, This is Forever Friendship.
When you’re down, And the world seems dark and empty, Your forever friend lifts you up in spirits, And makes that dark and empty world suddenly seem bright and full, Your forever friend gets you through the hard times, the sad times, and the confused times.
If you turn and walk away, Your forever friend follows, If you lose you way, Your forever friend guides you and cheers you on. Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay. And if you find such a friend, You feel happy and complete, Because you need not worry.
別人都走開(kāi)的時(shí)候,朋友仍與你在一起。
當(dāng)你失意, 當(dāng)世界變得黯淡與空虛, 你真正的朋友會(huì)讓你振作起來(lái), 原本黯淡、空虛的世界頓時(shí)變得明亮和充實(shí), 你真正的朋友會(huì)與你一同度過(guò)困難、傷心和煩惱的時(shí)刻。
有時(shí)候在生活中,你會(huì)找到一個(gè)特別的朋友。 他只是你生活中的一部分內(nèi)容,卻能改變你整個(gè)的生活 他會(huì)把你逗得開(kāi)懷大笑; 他會(huì)讓你相信人間有真情。 他會(huì)讓你確信,真的有一扇不加鎖的門(mén),在等待著你去開(kāi)啟。 這就是永遠(yuǎn)的友誼。
你轉(zhuǎn)身走開(kāi)時(shí), 真正的朋友會(huì)緊緊相隨, 你迷失方向時(shí), 真正的朋友會(huì)引導(dǎo)你,鼓勵(lì)你。 真正的朋友會(huì)握著你的手,告訴你一切都會(huì)好起來(lái)的。 如果你找到了這樣的朋友, 你會(huì)快樂(lè),覺(jué)得人生完整。
英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦
推薦幾首優(yōu)美的英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦!
泰戈?duì)?/p>
世界上最遠(yuǎn)的距離 The most distant way in the world
不是生與死的距離 is not the way from birth to the end
而是我站在你面前 It is when I sit near you
你不知道我愛(ài)你 that you don't understand I love you.
世界上最遠(yuǎn)的距離 The most distant way in the world
不是我站在你面前 is not that you're not sure I love you.
你不知道我愛(ài)你
而是愛(ài)到癡迷 It is when my love is bewildering the soul
卻不能說(shuō)出我愛(ài)你 but I can't speak it out
世界上最遠(yuǎn)的距離 The most distant way in the world
不是我不能說(shuō)我愛(ài)你 is not that I can't say I love you.
而是想你痛徹心脾 It is after looking into my heart
卻只能深埋心底 I can't change my love.
世界上最遠(yuǎn)的距離 The most distant way in the world
不是我不能說(shuō)我想你 is not that I'm loving you.
而是彼此相愛(ài) It is in our love
卻不能夠在一起 we are keeping between the distance.
世界上最遠(yuǎn)的距離 The most distant way in the world
不是彼此相愛(ài) is not the distance across us.
卻不能夠在一起
而是明知道真愛(ài)無(wú)敵 It is when we're breaking through the way
卻裝作毫不在意 we deny the existence of love.
世界上最遠(yuǎn)的距離 So the most distant way in the world
不是樹(shù)與樹(shù)的距離 is not in two distant trees.
而是同根生長(zhǎng)的樹(shù)枝 It is the same rooted branches
通過(guò)以上的內(nèi)容,我們已經(jīng)了解了英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦范文是怎樣的了,在做英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦的時(shí)候,就可以選取這些優(yōu)美的文章去誦讀。具體的可以咨詢(xún)聽(tīng)力課堂。