經(jīng)典英文歌曲歌詞賞析：《Lover's Concerto》

在提升英語的旅途中，英文歌曲歌詞是隱藏的寶藏。它們不僅富含地道表達(dá)與生動詞匯，還以旋律為載體，讓語言學(xué)習(xí)變得輕松愉悅。今天，就讓我們一同探索這些歌詞的魅力，讓英語學(xué)習(xí)之路更加豐富多彩。接下來是小編為大家分享的經(jīng)典英文歌曲歌詞：《Lover's Concerto》。

《Lover's Concerto》由陳慧琳演唱，是一首旋律扣人心弦、歌詞飽含深情的歌曲。其中諸如“How gentle is the rain that falls softly on the meadow”這類歌詞，優(yōu)美動人。整理其歌詞，有助于大家學(xué)習(xí)英語，領(lǐng)略語言與情感交融的獨(dú)特魅力。

歌詞：

How gentle is the rain

多么溫柔的雨滴

that falls softly on the meadow

輕柔地墜落在草地

Birds high upon the trees serenade the clouds with their melodies

鳥兒飛向云端唱著屬于他們的小夜曲

Oh ~

How gentle is the rain

多么深情的雨滴

that falls softly on the meadow

溫和地?fù)肀е莸?/span>

Birds high upon the trees serenade the clouds with their melodies

鳥兒飛躍樹梢為云朵獻(xiàn)上他們的小夜曲

Oh ~

see there beyond the hills

看啊！在山丘間橫跨著

the bright colors of the rainbow

明麗動人的彩虹

Some magic from above made this day for us

似乎神明在今日給我們施下魔法

just to fall in love

只為讓我們墜入愛河

You'll hold me in your arms

你用臂膀?qū)⑽野鼑谀愕捏w溫中

and say once again you love me

重復(fù)著訴說你的愛意

And if your love is true

若你的心意是真

everything will be just as wonderful

這世間于我便是萬事順?biāo)?/span>

Now

此刻

I belong to you

我便屬于你

from this day until forever

至死不渝

just love me tenderly

溫柔而幼稚地愛著我吧

and I'll give to you every part of me

我也將真誠地展示我的一切

Oh ~

我的愛人

Don't ever make me cry

別讓我以淚洗面

Through long lonely nights without love

在沒有你的漫漫長夜里

Be always true to me

請對我坦誠相待

Keep this day in your heart eternally

將今日銘記在心吧我的情人

You'll hold me in your arms

你用臂膀?qū)⑽野谀愕膼垡庵?/span>

and say once again you love me

重復(fù)著表達(dá)你的心意

And if your love is true

若你的情話是真

everything will be just as wonderful

這世間于我便是美好如初

以上便是《Lover's Concerto》英文歌曲的歌詞分享，通過這首歌，我們不僅能感受音樂的魅力，還能提升英語水平。