在1482年建造的這座6460平方英尺的城堡里，一位女士分享了她的快樂和困難
在1482年建造的這座6460平方英尺的城堡里，一位女士分享了她的快樂和困難
In the Middle Ages, castles were usually fortified buildings meant to survive enemies’ attacks. They were built for royal and noble families to not only be safe, but to reside in too. Often, castles were miniature towns with servants doing the chores, soldiers guarding the castle, and extended family living under the same roof.
在中世紀(jì)，城堡通常是為了在敵人的攻擊中幸存下來而加固的建筑。他們是為皇室和貴族家庭建造的，不僅是為了安全，而且也是為了居住。通常，城堡都是由仆人做家務(wù)，士兵守衛(wèi)城堡，大家庭住在同一個(gè)屋檐下的小型城鎮(zhèn)。
Nowadays, we are used to seeing castles that are turned into museums. We can visit them and see how people lived centuries ago, what art they liked, how they decorated the interior, what their daily life looked like. But there are also people who own castles and live in them or rent them to other people.
如今，我們已經(jīng)習(xí)慣了看到被改造成博物館的城堡。我們可以參觀它們，看看幾個(gè)世紀(jì)前的人們是如何生活的，他們喜歡什么藝術(shù)，他們?nèi)绾窝b飾室內(nèi)，他們的日常生活是什么樣子。但是也有一些人擁有城堡并住在里面或者把城堡租給別人。
An Imgur user shared a little bit of her own experience of living in a castle. Yulia lived in a 6460-square-foot (600 square meters) castle in Germany that was built in 1482 and renovated in 1972. Bored Panda got in touch with Yulia and asked a few questions about her experience.
一位Imgur用戶分享了她自己住在城堡里的一些經(jīng)歷。尤利婭住在德國一座6460平方英尺(600平方米)的城堡里，這座城堡建于1482年，1972年翻修過。Bored Panda聯(lián)系了尤利婭，問了她一些關(guān)于她的經(jīng)歷的問題。
Meet Yulia, A Cat-Loving Photographer Who Lived In A Medieval Castle In Germany
尤利婭是一名住在德國中世紀(jì)城堡里的愛貓攝影師
Life In A Medieval Castle Isn’t As Glamorous As One Could Imagine
中世紀(jì)城堡里的生活并不像人們想象的那樣富有魅力
There Were Six Cats Living In The Castle And This Is One Of Them
城堡里住著六只貓，這是其中的一只
The Modernization Of The Castle Started In The Kitchen
城堡的現(xiàn)代化始于廚房
This Is A Wider View Of The Kitchen In The Process Of Renovating It
這是翻新過程中廚房的全景圖
The Electric Stove Sometimes Didn’t Work, So The Meals Could Be Considered To Be Made As In The Medieval Times
電爐有時(shí)不工作，所以飯菜可以認(rèn)為是在中世紀(jì)做的
The Inside Of The Glass House Underneath The Glass Balcony
玻璃屋的內(nèi)部在玻璃陽臺(tái)下面
Image credits: Yulia
More info: imgur.com | imgur.com
