迪拜的4種鍍金食品,它們的價(jià)格會(huì)讓你大吃一驚
Gold is a symbol of luxury. Not only wearing gold or using gold to decorate the house, in Dubai, people also eat gold. The following gold plated foods in Dubai are a testament to the "gold madness" and extreme wealth of this Middle Eastern country.
黃金是奢侈的象征。不僅穿黃金或用黃金裝飾房子,在迪拜,人們還吃黃金。下面這些在迪拜的鍍金食物是對(duì)這個(gè)中東國(guó)家的“黃金狂熱”和極端財(cái)富的證明。
Top 4 gold-infused dishes in Dubai
迪拜四大黃金菜肴
Black Diamond Ice Cream
黑鉆石冰淇淋
Just hearing the name makes you feel the luxury of this dish. This is a type of ice cream made from premium ingredients such as Madagascar's vanilla ice cream, Italian Trufle vinegar, Iran's saffron. In particular, people use a layer of pure 23k gold leaf sprinkled on the top of the ice cream cup.
一聽到這個(gè)名字,你就會(huì)覺得這道菜很奢侈。這是一種由馬達(dá)加斯加香草冰淇淋、意大利松露醋、伊朗藏紅花等優(yōu)質(zhì)原料制成的冰淇淋。特別的是,人們會(huì)在冰激凌杯的頂部撒上一層23k純金葉子。
Because of such luxurious ingredients, the Black Diamond ice cream has a sky-high price of $ 816 / cup. However, this is one of the gold-plated dishes in Dubai that many people love. To enjoy this ice cream you can go to Scoopi Cafe restaurant in downtown Dubai.
由于原料如此奢華,黑鉆冰淇淋的價(jià)格高達(dá)每杯816美元。不過,這是迪拜的一款深受人們喜愛的鍍金美食。要享用這種冰淇淋,你可以去迪拜市中心的Scoopi Cafe餐廳。
Cupcake covered with gold
金色紙杯蛋糕
This is a dish of the famous pastry company Bloomsbury in Dubai. This sumptuous dish is made with extremely expensive ingredients: Dove organic flour, Premium Amedei Porcelena from Italy, Gold Ugandan vanilla, British Rachels butter, strawberry and the most special ingredient is the 23-carat edible gold leaf.
這是迪拜著名的布魯姆斯伯里糕點(diǎn)公司的一道菜。這道奢華的菜肴是由極其昂貴的原料制成的:德芙有機(jī)面粉、意大利優(yōu)質(zhì)的Amedei Porcelena、烏干達(dá)金香草、英國(guó)雷切爾黃油、草莓,其中最特別的原料是23克拉的可食用金箔。
Not only the cake is made from premium ingredients, but the plate used to hold the cake is also made of 24k gold and the spoon to eat the cake is also from pure gold decorated with chocolate. This golden dish in Dubai is named the Golden Phoenix, served at Bloomsbury's cafe in The Dubai Mall. Its price is 28,000 USD and it is also the most expensive cupcake in the world.
蛋糕不僅是由優(yōu)質(zhì)的原料制成,而且用來盛放蛋糕的盤子也是由24k金制成,吃蛋糕的勺子也是純金,上面裝飾著巧克力。這道菜在迪拜被稱為“金鳳凰”,在迪拜購(gòu)物中心的布盧姆斯伯里咖啡館供應(yīng)。它的價(jià)格是2.8萬美元,也是世界上最昂貴的紙杯蛋糕。
Chocolate covered with gold
鑲金巧克力
The chocolate covered with gold is also one of the famous Dubai gold plated foods. Also the ingredients used for this dish are premium ingredients, its true value lies in the gold layer covering the outside of the chocolate.
鍍金的巧克力也是迪拜著名的鍍金食品之一。而且這道菜所用的原料都是上等的,它的真正價(jià)值在于覆蓋在巧克力外面的黃金層。
People often sell this chocolate covered with gold in small bags, each bag costs up to 10,000 USD, an unbelievable price for a snack. However, the super-rich in Dubai are very interested in this dish and often buy them as gifts. Traveling in Dubai, if you also want to taste these special chocolates, you can visit Bloomsbury's restaurant.
人們經(jīng)常出售這種用小袋子包裹著黃金的巧克力,每袋售價(jià)高達(dá)1萬美元,對(duì)于一種零食來說,這是一個(gè)難以置信的價(jià)格。然而,迪拜的超級(jí)富豪們對(duì)這道菜非常感興趣,經(jīng)常購(gòu)買它作為禮物。在迪拜旅行時(shí),如果你也想嘗嘗這些特別的巧克力,你可以去布魯姆斯伯里餐廳。
Royal Pizza
皇家披薩
The Royal Pizza in Dubai is famous for being made from the most rare and expensive ingredients in the world including Matsutake mushrooms from Japan, Truffle mushrooms from Alba, Almas caviar from Iran and 60 grams of gold sprinkled on top. This dish is only made exclusively for the Royal Dubai. Its price will make you dizzy, because the real value of this dish is up to 200,000 USD and is worthy of being the most expensive gold-covered dish in Dubai.
迪拜的皇家披薩以使用世界上最稀有和昂貴的食材而聞名,包括日本的松茸、阿爾巴的松露蘑菇、伊朗的阿爾馬斯魚子醬,以及在披薩上撒上60克黃金。這道菜是專為迪拜皇室做的。它的價(jià)格會(huì)讓你暈眩,因?yàn)檫@道菜的真正價(jià)值高達(dá)20萬美元,是當(dāng)之無愧的迪拜最貴的鍍金盤子。