洛杉磯著名的6道菜，你一定要試一試

洛杉磯著名的6道菜，你一定要試一試

Every famous dish in Los Angeles has its own charm, but they all make every visitor coming to this city want to return.

洛杉磯的每一道名菜都有它自己的魅力，它們都讓每一個(gè)來這個(gè)城市的游客都想再來一次。

Los Angeles is considered as one of the most famous tourist cities of the United States. This place has long been famous for Hollywood and its unique cuisine.

洛杉磯被認(rèn)為是美國最著名的旅游城市之一。這個(gè)地方一直以好萊塢和它獨(dú)特的美食而聞名。

Sushi

壽司

One of the most famous dishes you should try in Los Angeles is sushi. This dish is often associated with Japan, but sushi of Los Angeles has a very unique and different flavor.

在洛杉磯，你應(yīng)該嘗一嘗的最著名的菜肴之一就是壽司。這道菜經(jīng)常和日本聯(lián)系在一起，但是洛杉磯的壽司有著非常獨(dú)特和不同的味道。

The main ingredient for making Los Angeles sushi is also rice with seafood and vegetables. However, with the creativity and skillful hands of chefs, sushi here has its own distinguished flavor. You can easily enjoy sushi at many restaurants in the city of Los Angeles, with very affordable prices.

制作洛杉磯壽司的主要原料也是米飯、海鮮和蔬菜。然而，憑借廚師們的創(chuàng)造力和高超的技藝，這里的壽司有著自己獨(dú)特的風(fēng)味。在洛杉磯的許多餐館里，你可以輕松地享用壽司，而且價(jià)格也很實(shí)惠。

Burger

漢堡

One of the famous foods in Los Angeles we cannot fail to mention is the burgers. This is a fairly popular dish and is loved by many people not only in Los Angeles but also in the United States and other countries around the world.

在洛杉磯，我們不能不提到的一種著名的食物就是漢堡。這是一道非常受歡迎的菜，不僅在洛杉磯，而且在美國和世界其他國家都受到很多人的喜愛。

Standing before a burger with eye-catching colors and aromatic smell, you will definitely want to eat it immediately. The burger is filled with fresh, firm and sweet beef. Meat will be marinated with cheese, chili salt, onion, garlic... then grilled with bread. The chef must be skillful so that the meat is cooked perfectly while the bread is not burned.

站在醒目的顏色和芳香的漢堡前，你一定會(huì)立刻想吃它。這個(gè)漢堡的餡料是新鮮、硬而甜的牛肉。肉將用奶酪、辣椒鹽、洋蔥、大蒜腌制。然后和面包一起烤。廚師必須很有技巧，這樣肉才能烤得完美，而面包又不會(huì)燒焦。

Donuts

甜甜圈

Not only a famous dish of Los Angeles, donuts is also considered as the symbol as well as the pride of Los Angeles’ culinary culture. This is a traditional dish with a long history. It captivates diners at first sight by the eye-catching form, vibrant colors and extremely attractive aroma.

甜甜圈不僅是洛杉磯的一道名菜，也是洛杉磯飲食文化的象征和驕傲。這是一道歷史悠久的傳統(tǒng)菜肴。它以引人注目的形式，充滿活力的顏色和極具吸引力的香味在第一眼就吸引了食客。

Bite a piece of donut and you will feel the crunchiness, the sweetness in your mouth. Besides, due to being made from many different ingredients such as flour, sugar, honey, cheese… a donut contains a lot of nutrients. You can buy a donut at any bakery in the city.

咬一塊甜甜圈，你會(huì)感到松脆，甜在你的嘴里。此外，由于包含許多不同的成分，如面粉，糖，蜂蜜，奶酪…一個(gè)甜甜圈含有很多營養(yǎng)。你可以在城里任何一家面包店買到甜甜圈。

Ramen

拉面

This is a pretty special dish that you can hardly find in any US city other than Los Angeles. A proper bowl of ramen noodles must be made from thick, chewy tsukemen. In addition, there is lean pork with sweet aromatic broth.

這是一道非常特別的菜，除了在洛杉磯，你在美國其他城市都很難找到它。一碗合適的拉面必須是用又厚又耐嚼的土豆泥做的。此外，還有瘦肉和香甜的肉湯。

This Asian dish has long been a specialty of Los Angeles culinary culture. You can easily enjoy Ramen noodles at many restaurants in Los Angeles, but probably the most delicious and most famous is at Daikokuya restaurant, located in the downtown area of the city.

這道亞洲菜一直是洛杉磯烹飪文化的特色。在洛杉磯，你可以在許多餐館輕松地品嘗到拉面，但最美味、最有名的可能是位于市中心的大kokuya餐廳。

Macaron

馬卡龍

For those who love sweets, don’t miss the opportunity to enjoy Macaron in the upcoming trip to Los Angeles. Macaron can be made from many different ingredients such as durian, apple, banana, whipped cream… Each type has a different color and flavor that you will never forget.

對(duì)于那些愛吃甜食的人，在即將到來的洛杉磯之旅中，不要錯(cuò)過享受馬卡龍的機(jī)會(huì)。馬卡龍可以用很多不同的原料做成，比如榴蓮、蘋果、香蕉、鮮奶油……每一種都有你永遠(yuǎn)不會(huì)忘記的不同顏色和口味。

Dole Whip

都樂菠蘿冰淇淋

Traveling to Los Angeles without tasting a Dole Whip is a real pity. This is an extremely popular cream here, especially on hot summer days. Dole Whip is made from coconut, pineapple, shaved ice, cherry and strawberry – all combined together perfectly to create a delicious ice cream.

來到洛杉磯卻不嘗一嘗都樂菠蘿冰淇淋，真是太可惜了。這是一種非常受歡迎的冰淇淋，尤其是在炎熱的夏天。它是由椰子、菠蘿、刨冰、櫻桃和草莓制成的，所有這些材料完美地結(jié)合在一起，就構(gòu)成了一款美味的冰淇淋。

Enjoying delicious food at the tourist destinations you visit is always a great experience. This is also a way for you to better understand the life and culture of the locals. If you have the opportunity to set foot in the city of Los Angeles, do not forget to enjoy the list of dishes introduced above.

在你所參觀的旅游目的地享用美味的食物總是一種很棒的體驗(yàn)。這也是你更好地了解當(dāng)?shù)厝说纳詈臀幕囊环N方式。如果你有機(jī)會(huì)踏上洛杉磯這座城市，不要忘記享受上面介紹的菜肴列表。