女孩分享她的祖父60年來(lái)對(duì)妻子愛(ài)的行為，這將使人們?cè)俅蜗嘈艕?ài)

女孩分享她的祖父60年來(lái)對(duì)妻子愛(ài)的行為，這將使人們?cè)俅蜗嘈艕?ài)

The elderly often teach us important life lessons. All of the wisdom they collected through life can help us see things that are truly important in life, such as showing affection to our loved ones. Some of the younger people often take their closest ones, including their significant others for granted, and they have a lot to learn from some of those who have managed to keep their relationship strong and fulfilling for decades.

老年人經(jīng)常給我們上重要的人生課。他們?cè)谏钪惺占乃兄腔劭梢詭椭覀兛吹缴钪姓嬲匾氖虑椋热缦蛭覀兯鶒?ài)的人表達(dá)愛(ài)意。一些年輕人經(jīng)常把他們最親密的人，包括他們的另一半視為理所當(dāng)然，他們有很多東西要向那些幾十年來(lái)一直努力維持著牢固而充實(shí)的關(guān)系的人學(xué)習(xí)。

Recently, one such brilliant example went viral. A granddaughter shared a lovely story about the way her grandpa shows affection to his wife after being married for 60 years.

最近，這樣一個(gè)絕妙的例子在網(wǎng)上瘋傳。一位孫女分享了一個(gè)可愛(ài)的故事，講的是她的爺爺在結(jié)婚60年后對(duì)妻子的愛(ài)。

In her Facebook post, Alesha Nemechek wrote how her 85-year-old Papa Joe still remembers to show love, affection, and attention to his wife by doing little things for her. Despite his memory not being as good as in his younger years, Joe still remembers all of his wife’s favorite things and tries to surprise her with them.

阿萊莎·奈梅切克在她的Facebook帖子中寫道，她85歲的爺爺喬伊仍然做小事來(lái)表達(dá)對(duì)妻子的愛(ài)、感情和關(guān)心。盡管他的記憶力不如年輕時(shí)好，喬伊仍然記得所有他妻子喜歡的東西，并試圖用它們給她一個(gè)驚喜。

Nemechek concludes her post by encouraging people to take this story as a lesson on how it is important to stay ‘intentional’.

奈梅切克在文章的結(jié)尾鼓勵(lì)人們把這個(gè)故事當(dāng)作一個(gè)教訓(xùn)，告訴他們保持“有意識(shí)”是多么重要。

Fascinated by their long-lasting relationship, Nemechek often shares little things about her grandparent’s relationship. Recently, she wrote about asking Papa Joe: “What’s the one thing you’ve done in your life that you’re most proud of?” and he responded by saying: “Marrying your grandmother!”

奈梅切克被他們長(zhǎng)久的關(guān)系吸引住了，經(jīng)常分享一些關(guān)于她祖父母關(guān)系的小事。最近，她寫了一篇關(guān)于問(wèn)爺爺喬伊的文章:“你一生中做過(guò)的最令你自豪的一件事是什么?”他回答說(shuō):“和你奶奶結(jié)婚!”

More info: Facebook

Image credits: Alesha Nemechek