旅行時讓衣服不起皺有妙招

　　Distribute the weight. Place articles less prone to wrinkles and heavier items (shoes, containers,etc.) at the bottom of the suitcase, so as to not press down on more fragile clothing.

　　分配重量。將不太容易起皺的衣服或較重的物品（鞋、容器等）放在行李箱的底部，這樣就不會壓到比較容易起皺的衣服。

　　Use plastic bags. Plastic bags are essential for wrapping containers and products that can spill and stain your clothes. Place these bags of products in various pockets of your suitcase, and not on top of your clothes.

　　使用塑料袋。用塑料袋包住可能會溢出東西、弄污衣服的容器和物品很重要。將這些用塑料袋包住的物品放在行李箱的各個袋子中，而不要放在你的衣服上。

　　Layer clothing with plastic or tissue paper. Save any clear, plastic bags from the dry cleaners or use tissue paper to layer articles of clothing. The plasticand tissue paper glides over fabrics and reduces friction, thus minimizing wrinkles.

　　用塑料或薄包裝紙將衣服分層擺放。使用干洗衣服時留下的干凈塑料袋，或者用薄包裝紙將衣服分層放置。塑料和薄包裝紙在布料上滑動，可以減少摩擦，從而最大限度地減少褶皺。