常用電腦的孩子面臨"智商危機(jī)"

　　Researcher Professor Jacob said: "Adults may think of computer technology as a productivity tool but the average kid doesn't share that perception.'

　　研究者雅各布教授說(shuō)：“大人們可能把電腦技術(shù)當(dāng)做產(chǎn)業(yè)工具，但孩子們可不那么想。”

　　The team believes that home computers are put to better use in households where parental monitoring is more effective.

　　這個(gè)研究團(tuán)隊(duì)認(rèn)為如果家長(zhǎng)的監(jiān)管更有效的話，家用電腦會(huì)得到很好的利用。