浪費(fèi)時(shí)間的五種求職誤區(qū)

        3. Earn certifications nobody wants

　　去考哪些沒(méi)人需要的證書(shū)

　　It's common to feelless-than-confidentin your skills if you're having a hard time finding work, but don't rush out to spend money on any additional training unless you're certain it will yield improved results. Ryan reveals,"Before you sign up for a certification training program, check the job boards to make sure that employers are asking for it. There's no senseinvesting time and money in a certificationno one wants."

　　如果你正處在找工作的困難時(shí)期，那么對(duì)自己的能力感到缺乏信心是很正常的，但是，不要急著把時(shí)間浪費(fèi)在多余的培訓(xùn)上，除非你能夠確定這樣的培訓(xùn)會(huì)改善你的業(yè)績(jī)水平。Ryan指出說(shuō)：“在你簽下任何證書(shū)培訓(xùn)課程前，去求職公告板上確定這是否是雇主所需要的。浪費(fèi)時(shí)間和金錢(qián)在不背需要的證書(shū)上面是沒(méi)有一點(diǎn)意義的。”

　　If you're getting the hard-sell froman educational institution, Ryan says, "Ask the people at the school that's doing the certifying, 'Which local employers have hired your graduates in the past year?' If they can't tell you, run away."

　　如果你碰到了強(qiáng)行推銷(xiāo)的教育機(jī)構(gòu)，Ryan建議說(shuō)：“就問(wèn)問(wèn)該所學(xué)校的負(fù)責(zé)人員，在去年有哪位雇主雇傭了你們學(xué)校畢業(yè)的人？如果他們回答不出來(lái)，就轉(zhuǎn)身離開(kāi)吧。”