中級聽力-學業(yè)壓力話題英語聽力材料 03

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240718/CRP-070725KTa4GQwT.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

中級聽力面向有一定英語基礎的學習者。本期的聽力訓練會帶來關于與父母討論高中學業(yè)壓力的情景話題，請結合mp3以及下方的原文和翻譯，開始今天的中級聽力練習吧！

聽力原文及翻譯

A: Does the teacher know that they do that?

A：老師知道他們這樣做嗎？

B: I don't think the teacher knows, and I'm not going to tell her, that would just be going

out of the frying pan and into the fire. She might stop the other kids from teasing me in class, but they would find other worse ways to pick on me.

B：我認為老師不知道，我也不會告訴她，那樣只會是出其不意，又入其火。她可能會阻止其他孩子在課堂上取笑我，但他們會找到其他更糟糕的方法來捉弄我。

A: I'm sorry, honey, you shouldn't listen to their teasing. I know it doesn't feel good, but it's okay to make mistakes, it's part of learning. I hope those kids in your class come to their

senses and realize that.

A：聽到這個我很抱歉，親愛的，你不應該聽取他們的調侃。我知道這感覺不好，但犯錯是可以的，這是學習的一部分。我希望你班上的那些孩子能醒悟過來，意識到這一點。

以上就是本期中級聽力的內容，希望對您的聽力水平有所幫助。堅持收聽本欄目，我們每日都會為你帶來新鮮的情景聽力!您也可以訪問網站主頁，獲取最新的英語學習資料，全方位提升英語水平。