中級(jí)聽力-學(xué)校到課話題英語聽力材料 06

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240705/CRP-075945nWePrYAs.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

中級(jí)聽力面向有一定英語基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)者。本期的聽力訓(xùn)練會(huì)帶來對(duì)于課程安排與到課情況的情景話題，請(qǐng)結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯，開始今天的中級(jí)聽力練習(xí)吧！

聽力原文及翻譯

A: Dan, I don't want you to miss out on the opportunity to do well the semester. You might have to cram a little, but I can help you ace the next history test.

A：丹，我不想讓你錯(cuò)過這個(gè)學(xué)期取得好成績的機(jī)會(huì)。你可能得臨時(shí)抱佛腳，但我可以幫助你在下一次歷史考試中取得好成績。

B: That's a kind offer, but I've already dropped out of your class. I enrolled in an elective instead. History wouldn't fit in my schedule anymore. I've decided to focus on my other classes and try to get ahead.

B：這是個(gè)好意的提議，但我已經(jīng)退出了您的課，選修了一門選修課。歷史不再適合我的時(shí)間表。我決定專注于其他課程，努力取得進(jìn)步。

A: I'm sorry to hear that you drop the class, but I'm glad you were taking your study seriously. If you're interested you could sign up for history club. I think it would help you to keep up with the other students next semester.

A：很遺憾聽到你退課，但我很高興你認(rèn)真對(duì)待學(xué)習(xí)。如果你有興趣，你可以報(bào)名參加歷史俱樂部。我認(rèn)為這會(huì)幫助你在下學(xué)期跟上其他學(xué)生的步伐。

B: Thanks for your suggestion Mr.Sampson, I'm hoping I can sail through your class next time.

B：謝謝你的建議，桑普森先生，我希望下次我能順利通過你的課。

A: we will be studying the age of exploration next semester, so I think you have a good chance of that.

A：下學(xué)期我們將學(xué)習(xí)探索時(shí)代，所以我認(rèn)為你很有可能通過。

以上就是本期中級(jí)聽力練習(xí)，希望對(duì)您的聽力水平有所幫助。堅(jiān)持收聽本欄目，我們每日都會(huì)為你帶來新鮮的情景聽力!您也可以訪問網(wǎng)站主頁，獲取最新的英語學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語水平。