中級聽力-學(xué)校到課話題英語聽力材料 05

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240705/CRP-070621m06U53mF.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

中級聽力面向有一定英語基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)者。本期的聽力訓(xùn)練會帶來到課退課的情景話題，請結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯，開始今天的中級聽力練習(xí)吧！

聽力原文及翻譯

A: Hi, Dan, can I talk to you for a minute?

A：嗨，丹，我能和你聊一會嗎？

B: Hi, Mr.Sampson. Sure, I've been meaning to talk to you too.

B：嗨，桑普森老師。當(dāng)然，我也想和你聊聊。

A: I've been covering a lot of ground in class lately, and I know you've missed some classes. I don't want you to stay behind Dan, I want to help you catch up.

A：最近我在課堂上教了很多內(nèi)容，我也知道你缺了一些課。我不想讓你進(jìn)度落后，丹，我想幫你趕上進(jìn)度。

B: Thanks, Mr.Samson. But the truth is that I've never been very good at history, when I took the first test in your class, my mind went blank.

B：謝謝你，桑普森老師。但我的歷史一直不太好，當(dāng)我參加你的第一次隨測時(shí)我的腦子里一片空白。

A: That's okay Dan. Sometimes you need to go back to basics, once you develop some tricks for memorizing people, places, and dates, history is as easy as a-b-c.

A：沒關(guān)系，丹。有時(shí)你只需要掌握基礎(chǔ)，一旦你掌握了一些記住人物、地點(diǎn)和日期的技巧，歷史就變得非常簡單了。

B: I would like to learn those tricks sometime, but I don't have time this semester. I am planning to read up on some history over Christmas break so that I can try again next semester.

B：我很想找個時(shí)間學(xué)習(xí)這些技巧，但這學(xué)期我沒有時(shí)間。我打算在圣誕節(jié)假期讀一些歷史書，這樣我下學(xué)期就可以再試一次。

以上就是本期中級聽力練習(xí)，希望對您的聽力水平有所幫助。堅(jiān)持收聽本欄目，我們每日都會為你帶來新鮮的情景聽力!您也可以訪問網(wǎng)站主頁，獲取最新的英語學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語水平。