雙語(yǔ)《園丁集》 那么唱完最后一支歌就讓我們走吧

51

THEN finish the last song and let us leave.

Forget this night when the night is no more.

Whom do I try to clasp in my arms? Dreams can never be made captive.

My eager hands press emptiness to my heart and it bruises my breast.

51

那么唱完最后一支歌就讓我們走吧。

當(dāng)這夜過(guò)完就把這夜忘掉。

我想把誰(shuí)緊抱在臂里呢？

夢(mèng)是永不會(huì)被捉住的。

我渴望的雙手把“空虛”緊壓在我心上，

壓碎了我的胸膛。