美語(yǔ)俚語(yǔ) ride or die 死忠

136. ride or die 死忠

意為對(duì)某人、某地或某物很忠誠(chéng)，或者是某物的粉絲。

例：

My wife and I are ride or die.

我跟妻子之間的忠誠(chéng)，至死不渝。

Why did you quit the team? I thought you were ride or die.

你為啥退隊(duì)了??？我以為你死都不會(huì)離開(kāi)的。

I am ride or die with Game of Thrones.

我是《權(quán)力的游戲》死忠粉。