雙語·英美愛情詩歌選 6　我還能有何言

6. What Should I Say

——T. Wyatt

What should I say,

Since faith is dead,

And truth away

From you is fled?

Should I be led

With doubleness?

Nay, nay, mistress!

I promised you,

And you promised me,

To be as true

As I would be.

But since I see

Your double heart,

Farewell my part!

Though for to take

It is not my mind,

But to forsake,

I am not blind,

And as I find,

So will I trust.

Farewell, unjust!

Can ye say nay

But you said

That I always

Should be obeyed?

And thus betrayed

Or that I wist

Farewell, unkist!