出國旅游口語盡收眼底第39期:郵寄包裹

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10365/39.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

1. Do you want to mail it by sea? 您是要寄海郵嗎？

2. Do you want the parcel insured? 包裹要保險嗎？

3. I wonder if this parcel is overweight. 我想知道這個包裹是否超重。

4. I labeled the parcel before posting it. 郵寄之前，我把包裹貼上了標簽。

5. Shall I tie the parcel or use sticky tape? 我是把包裹捆上還是用膠帶粘上呢？

6. Please send this parcel by express delivery. 請用快遞寄送這個包裹。

7. Do you want to mail it by air or by ordinary mail? 您是要寄空郵還是平郵？

8. Make sure the parcel is tied up before you mail it. 包裹在郵寄前一定要捆好。

9. How much is the postage for a parcel to the U.S.A.? 寄包裹到美國需要多少錢？

10. Please tie the string tight on that parcel or it may come undone. 請把這包裹上的繩子捆牢，否則會散包的。

重點講解：
label 貼標簽于
例句：It might seem like a good idea to label buttons with both text and images.既有文本又有標簽圖標的按鈕似乎是個好主意。
tied up 捆牢，拴住
例句：Tie up these letters and see that they don't come loose. 捆好這些信件，別散了。
string 線，細繩
例句：Please pass me the scissors to cut this string. 請遞給我剪刀割斷這根繩子。
undone 已解開的，已松開的
例句：His tie was undone. 他的領帶開了。

A: Excuse me. 打擾一下。
B: What can I do for you? 需要幫忙嗎？
A: I have something urgent to mail. 我有緊急的物品要郵寄。
B: OK. Would you like our express service or same-day service? 您是想要加急服務還是當天服務？
A: May I know the difference in their price? 請問它們的價格有什么區(qū)別嗎？
B: Yes. We charge 50% extra for express. 是的，加急服務要加收50%的費用。
A: Well, express service, please. 那就要加急服務吧。
B: What does it contain? 里面裝的是什么？
A: Oh, it is documents. I wonder when it will arrive. 一些文件。不知道什么時候會到?。?BR>B: Tomorrow. Is it OK? 明天，可以嗎？
A: Great! That is just on time. 太好了，剛好準時到。

重點講解：
urgent 急迫的，緊要的
例句：I want to talk to your manager about an urgent matter. 我想和你們經理談一件緊急的事。
express 快運的，快送的，快遞的
例句：Send the memo by express mail. 把這份備忘錄用快遞寄出。