出國(guó)旅游口語(yǔ)盡收眼底第35期:開(kāi)銀行賬戶

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10365/35.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

1. I need to have a basic saving account. 我需要一個(gè)基本儲(chǔ)蓄存款賬戶。

2. What's the service charge for a deposit? 存款的手續(xù)費(fèi)是多少？

3. I want to open a foreign exchange account. 我想開(kāi)一個(gè)外匯賬戶。

4. What's the interest rate for the saving account? 儲(chǔ)蓄賬戶利息是多少？

5. I would like to open an account during my stay here. 在此停留期間，我想開(kāi)個(gè)賬戶。

6. Do I need a saving account and a checking account? 儲(chǔ)蓄存款賬戶和支票存款賬戶我都需要開(kāi)嗎？

7. I want to know how to open an online banking account. 我想問(wèn)一下怎么開(kāi)通網(wǎng)上銀行？

8. We offer variable term deposit, notice deposit and current deposit in our bank. 我行有定活兩便、通知存款和活期存款。

9. You can open a savings account at any time with an initial deposit of 50 dollars. 您可以隨時(shí)以50美元的起存額開(kāi)立儲(chǔ)蓄賬戶。

10. There is a service charge for the checking account but no charge for the saving. 支票賬戶要收取服務(wù)費(fèi)，現(xiàn)金賬戶則不收。

重點(diǎn)講解：
saving account 儲(chǔ)蓄賬戶
checking account 支票賬戶
exchange account 外匯賬戶
current deposit account 活期存款賬戶
variable term deposit 定期活期均可
notice deposit 通知存款
current deposit 活期存款
initial 最初的，一開(kāi)始
例句：What was your initial reaction? 你的第一反應(yīng)是什么

A: Good morning, lady. May I help you? 早上好，女士。需要幫忙嗎？
B: Yes, I'd like to open a current deposit account with your bank. 是的，我想在貴行開(kāi)一個(gè)活期存款賬戶。
A: OK. Please fill in a deposit slip and show me your passport. 好的。請(qǐng)?zhí)顚?xiě)一下存款單，并把您的護(hù)照給我看一下。
B: No problem. Is there a minimum balance? 沒(méi)問(wèn)題。請(qǐng)問(wèn)有起存金額嗎？
A: Sure. It would be at least 1 yuan to open an account. 當(dāng)然有，開(kāi)戶時(shí)至少應(yīng)該存1塊錢(qián)。
B: I see. Here is 800 yuan. 知道了，這是800塊錢(qián)。
A: Yes. By the way, you may also input a PIN number to insure safety of your funds. 好，順便說(shuō)一下，為了資金的安全，您可以設(shè)一個(gè)密碼。
B: A pin number? How many digits? 密碼？幾位數(shù)字呢？
A: 6 digits. You'd better mix the number and the letter together. 6位數(shù)，您最好將數(shù)字和字幕混合在一起設(shè)。
B: Alright. Is that OK? 好，可以了嗎？
A: Well, please input again. Yes, it's done. This is your Current All-In-One passbook and your passport. 請(qǐng)?jiān)佥斠槐?。行辦好了。這是您的“活期一本通”存折，還有您的護(hù)照。
B: Thanks a lot. 多謝。
A: My pleasure. 不客氣。
重點(diǎn)講解：
PIN number 個(gè)人識(shí)別密碼PIN為Personal Identification Number的縮寫(xiě)。
passbook 銀行存折
digits 數(shù)字，數(shù)位