鼎爸雙語故事:我的郊游

所屬教程:鼎爸雙語故事

瀏覽:

2021年05月03日

手機版

掃描二維碼方便學習和分享

00:00

MP3下載

寶貝們，你們跟小伙伴們去郊游過嗎？你們的郊游是什么樣的呢？坐在草地上野餐，最后來個合照？可是如果這樣的樂事趕不上，那可真是太遺憾了。今天我們故事里的小主人公“我”就這么倒霉，偏偏在郊游之前病倒了。

今天要去郊游，快樂的郊游?？墒?，I got a cold， having a fever. 我感冒了，在發(fā)燒。渾身沒勁兒，冷得直打哆嗦。這樣下去，郊游是去不成啦。

“Anyway, I'm going for an outing不管怎樣，我都要去郊游?！庇谑?，我的心神從身體里溜了出去，忽忽悠悠地飛了起來。“好！出發(fā)，去郊游啦。”

“喵嗚--”貓咪可憐兮兮地看著，平時，我聽不懂貓的話。不過，今天的我竟然聽得懂?！癢ould you like to go on an outing? 你也想去郊游？let’sgo. 那就一塊兒去吧！”貓的心神也跟我飛了起來。

冰箱門開了，果汁們盯著空中飛舞的小貓咪和我，滿臉羨慕。果汁的心思我也懂?！癑uicewants an outing, too. 果汁也想去郊游啊?！笨墒悄銈內颂?，怎么去呢？有了！水壺！平時老師總是說：“水壺里只能灌茶水或者涼水。”可是今天是去郊游呢，大家一起開心開心吧。于是，紅色的草莓汁、紫色的葡萄汁、橙色的橘子汁、黃色的香蕉汁、粉色的桃子汁、綠色的哈密瓜汁，各種各樣的果汁流進水壺，變成了混合果汁。我，小貓咪，水壺里的果汁我們一起飄飛在城市的上空。

哎？前面那是誰呢？The dark cloud, 烏云，it’s ?crying.它在哭。烏云的心思我也懂。因為，郊游這一天，Everybody hates it. 大家都討厭它。

“You want an outing, too? 你也想去郊游??！?/p>

烏云點了點頭，我們說：“Come on, let's go. 來，大家一起出發(fā)。”我們的心神乘上了柔軟的烏云。我們飄呀飄呀，終于快要追上郊游巴士了。

我們大喊：“Wait, wait, stop running. 等等，別跑了！”

這時，the sun came out. 太陽出來了。

太陽公公嚴肅的說：“烏云，你一跟來，it will rain會下雨的.。A happy outing will be ruined.快樂的郊游就泡湯了。我不能讓你再往前走了?！?/p>

聽了這話，烏云很生氣，太陽你可以去郊游，為什么我不可以？烏云拼命地沖過去，絕不輸給太陽！

太陽也不服軟，猛地撞上來。

烏云，come on加油，別認輸！

烏云累壞了，我們遞給它水壺，烏云咕咚咕咚大口大口喝完了美味果汁，竟然唰唰下起了果汁雨。五顏六色的雨飄落下來，郊游巴士里一片歡騰。不用說，I was happy, too.我也高興壞了。

不知什么時候，The cloud stopped crying. 烏云停止了哭泣，變成了白云。天空中架起一座彩虹，那是果汁顏色的彩虹。

大家在彩虹下開始野餐。我，小貓咪和水壺站在高高的白云上看著這一切。