每日一句英語(yǔ)口語(yǔ)：The devil is in the details

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20241216/CRP-125215HnzFXOo1.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

每日一句英語(yǔ)口語(yǔ)，開(kāi)啟你的語(yǔ)言進(jìn)步之旅！簡(jiǎn)短精煉，助你快速提升口語(yǔ)流利度。跟我一起，每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)，讓英語(yǔ)交流更加自信自如！今日口語(yǔ)練習(xí)：The devil is in the details。

“The devil is in the details”翻譯成中文是“魔鬼藏在細(xì)節(jié)里”或更常見(jiàn)的表達(dá)是“細(xì)節(jié)決定成敗”。

詞匯解析：

devil：在這里用作比喻，表示“問(wèn)題所在”或“導(dǎo)致失敗或困擾的根源”。

details：細(xì)節(jié)，指的是事物或事件的微小、具體、不顯眼的部分或方面。

這句話的含義是，在處理任何事情時(shí)，雖然大體方向或主要部分可能看起來(lái)不錯(cuò)，但往往是一些看似微不足道的細(xì)節(jié)問(wèn)題會(huì)決定整個(gè)事情的成敗或質(zhì)量。

例句說(shuō)明：

Planning a wedding can be stressful because the devil is in the details.

策劃婚禮可能會(huì)讓人倍感壓力，因?yàn)榧?xì)節(jié)決定成敗。

In writing a book, the devil is in the details of character development and plot consistency.

在寫(xiě)書(shū)時(shí)，魔鬼藏在人物發(fā)展和情節(jié)連貫性的細(xì)節(jié)里。

When designing a product, it's easy to overlook the small details, but remember, the devil is in the details.

在設(shè)計(jì)產(chǎn)品時(shí)，很容易忽略小的細(xì)節(jié)，但要記住，細(xì)節(jié)決定成敗。

以上便是每日口語(yǔ)練習(xí)：The devil is in the details的內(nèi)容介紹，通過(guò)這些例句，可以更全面地理解其表達(dá)方式的含義和用法。您也可以訪問(wèn)網(wǎng)站主頁(yè)，獲取最新的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語(yǔ)水平。還可以加入聽(tīng)力課堂官方QQ群（243171310），與英語(yǔ)學(xué)習(xí)者共同交流！