每日一句英語口語練習(xí)：when pigs fly

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20241014/CRP-103450SxKQN9ne.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

每日一句英語口語，開啟你的語言進(jìn)步之旅！簡短精煉，助你快速提升口語流利度。跟我一起，每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)，讓英語交流更加自信自如！今日口語練習(xí)：when pigs fly。

“when pigs fly”這個(gè)短語在英文中是一個(gè)習(xí)語，整體上表示“當(dāng)豬會(huì)飛的時(shí)候”，通常用來表示某件事情非常不可能發(fā)生，或者幾乎是不可能的任務(wù)。這個(gè)短語常用于幽默或諷刺的語境中，以強(qiáng)調(diào)某件事情的荒謬或不可能性。

詞匯解析：

when：在這里作為連詞，引導(dǎo)一個(gè)時(shí)間狀語從句，表示“當(dāng)……的時(shí)候”。但在這個(gè)習(xí)語中，它并不真正表示一個(gè)具體的時(shí)間點(diǎn)，而是用來強(qiáng)調(diào)某件事情的罕見或不可能性。

pigs：豬，一種常見的家畜。在這個(gè)短語中，豬被用作一個(gè)象征，表示一種通常不會(huì)飛行的動(dòng)物。

fly：飛行，動(dòng)詞。在這里表示豬這種通常不會(huì)飛的動(dòng)物在某種條件下飛行，從而強(qiáng)調(diào)其不可能性。

例句說明：

1.You'll get that promotion when pigs fly.

你想得到晉升？那簡直是癡人說夢。

說明：這句話用“when pigs fly”來表示晉升的可能性極低，幾乎不可能發(fā)生。

2.I'll believe that story when pigs fly.

你說的那個(gè)故事，除非豬會(huì)飛了，我才會(huì)相信。

說明：這句話用“when pigs fly”來表示對某個(gè)故事的懷疑和不信任，認(rèn)為它是不可能發(fā)生的。

3.He'll finish that project on time when pigs fly.

他想按時(shí)完成那個(gè)項(xiàng)目？那簡直是天方夜譚。

說明：這句話用“when pigs fly”來表示對某人按時(shí)完成項(xiàng)目的懷疑，認(rèn)為這幾乎是不可能的任務(wù)。

以上便是每日口語練習(xí)：when pigs fly的內(nèi)容介紹，通過這些例句，可以更全面地理解其表達(dá)方式的含義和用法。您也可以訪問網(wǎng)站主頁，獲取最新的英語學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語水平。還可以加入聽力課堂官方QQ群（243171310），與英語學(xué)習(xí)者共同交流！