365天英語口語之出國旅游口語 第57期:存取款

Withdrawing Money取錢

Clerk: Good afternoon, Miss. What can I do for you?

職員：下午好，小姐。我能為您效勞嗎？

Emily: Could you tell me my account balance ? This is my bankbook．

艾米莉：你能告訴我賬戶余額嗎？這是我的存折。

Clerk: Just a moment,please. You have $5,000 in your account.

職員：請稍等一下…您的賬戶上還有五千美元。

Emily: Thank you. I want to make a withdrawal of $200.

艾米莉：謝謝、我想取200美元。

Clerk: ( gives a withdrawal slip to Emily to sign. and gives her the money ) Here you go, Miss.

職員：（讓艾米莉在取款單上簽名，然后把錢給，她）給您，小姐。

Emily: Thank you.

艾米莉：謝謝。

Clerk: Miss, I don't know if you know but our bank offers many kinds of investment options. If you'd like to be earning more interest on your savings. we can move your money into a better position for you.

職員：小姐，我不知道您是否知道，我們銀行現(xiàn)在提供好幾種投資方案，如果您想多獲得一些存款利息，我們可以給您換一種更好的投資方案。

Emily: Really? What kind of options?

艾米莉：真的嗎？有什么樣的選擇？

Clerk: If you'd like more information, I can schedule an appointment with one of our advisers and he or she can help you decide what option works best for you.

職員：如果您想得到更多的信息，我可以為您約我們的投資顧問，他會告訴您什么樣的投資方案最適合您。

Emily: That would be great. Thank you very much.

艾米莉：那太好了。非常感謝。

Clerk: My pleasure. Miss.

職員：不客氣。