小學生雙語晨讀 358 WARM WINTER(2) 溫暖的冬天(2)

DAY 358

/p/
Plain bun, plum bun, bun without plum.

WARM WINTER(2) 溫暖的冬天(2)

There's birthday party at the 在農(nóng)民格雷伯伯家里

home of Farmer Gray. 會有一個生日舞會。

It'll be the perfect ending 這是完美一天的

of a perfect day. 完美結局。

We'll be singing the song we 我們一起唱起自己

love to sing without a single. 喜歡的歌曲。

Stop,at the fireplace while 停在火爐邊，

we watch the peanuts pop. 我們看著花生蹦蹦跳。

There's a happy feeling, 這種輸快的心情

Nothing in the world can buy. 是無法買到的。

When we pass around the coffee 喝著香濃的咖徘，

and the pumpkin pie. 吃著南瓜餅，

It'll nearly be like a picture print. 這就像一幅油畫。

These wonderful things are the 這美好的事物

things we remember through our lives. 我們永生難忘。

Just hear those sleigh bells 聽吧，

jingling ring-ting-ling ling,too. 鈴兒叮當響，

Come on,it's lovely weather for 來吧，朋友，這是

a sleigh ride together with you. 一起去看雪的好天氣。

文選可分為兩部分：
第一部分的韻腳為/ei/，需重讀Gray/grei/用day/dei/。
第二部分的韻腳為/u:/，需重讀too/tu:用you/ju:/。