英語早間課堂:教您一招說隨便(3)

各位親愛的朋友們，歡迎來到早間課堂第二系列《拋招接招》小節(jié)目，我是Juliet。今天我將繼續(xù)拋招說“隨便”，那么今天的招兒說“隨便”具體是什么意思呢?我們先來聽2個(gè)例子：

例句-1：Your school sounds more free and easy than ours.

聽起來你的學(xué)校更隨便些。

例句-2：There was a free and easy atmosphere at the meeting.

會(huì)議的氣氛十分輕松。

在上面的2個(gè)例句中都用到了同一個(gè)詞語：free and easy。這是一條形容詞性習(xí)慣用語。Free 意為自由的，easy意為隨和的，兩者由and連接起來可以用于哪些情景，那么在這些情景下又是什么意思呢?

首先，這個(gè)短語可以用于表示一個(gè)人風(fēng)度翩翩，舉止行為瀟灑自然。我們來看下面的3個(gè)例子：

1. With this kind of T-shirt, gentlemen will look even more free and easy.

男士身著這種T 恤衫，更顯瀟灑不凡。

2. I'm longing to be a free and easy woman fluttering in the wind.

我渴望做一個(gè)像風(fēng)一般灑脫的女人。

3. She was a plump girl of eighteen or so, outspoken, with a free and easy manner, very much the modern school-girl.

她是一個(gè)胖胖的十八九歲左右的姑娘，舉止大方，言語也灑脫，而且處處帶著女學(xué)生的派頭。

第二、Free and easy這個(gè)短語還可以用于表示一個(gè)人做事隨便，做事隨意，不甚謹(jǐn)慎、小心。我們來看下面的例子：

1. My brother was free and easy with his money and it was soon gone.

我哥用錢很大方，不久便把錢花光了。

2. Harry is such a nice friendly guy we were glad to hear he'd won a million dollars in the lottery. But he was so free and easy with the money it was all gone in a year.

Hanry是一個(gè)很好的人，他總是很友好。我們聽到他通過買彩票而得到一百萬美元獎(jiǎng)金的時(shí)候，我們都很高興?？墒?，他在錢的問題上實(shí)在很隨便，一年內(nèi)這筆錢就沒有了。

3. Though she was outspoken, free and easy with everyone, no one ever gossiped about her behind her back.

雖然她對(duì)大家很隨便爽快，可是大家沒在背地里講論過她。

第三、這個(gè)短語還用于表示生活舒適安逸，無拘無束，愉快，無憂無慮的。我們來看下面的3個(gè)例子：

1. She likes a free and easy life and never troubles over trifles.

她喜歡無憂無慮的生活，從不為小事煩惱。

2. The old lady leads a free and easy sort of life and never troubles much about anything.

老太太過著一種自由自在生活，從不為任何事情操心。

3. I wish I was a bachelor like you, Mark; you're free and easy and can do anything you want.

Mark，我希望我同你一樣是個(gè)單身漢，你無拘無束，可以隨心所欲。

第四、這個(gè)短語還可以用于表示人與人之間的關(guān)系不緊張，大家相處很隨和，不拘于禮節(jié)。我們來看下面的3個(gè)例子：

1. Alice is very free and easy when she's with her friends.

Alice和朋友們?cè)谝黄鹂偸菬o拘無束的。

2. Don't worry about formality at my parents' house —— it's always very free and easy there.

在我父母家不必講究禮節(jié)-那里總是個(gè)無拘無束的地方。

3. The teacher was free and easy with his students.

那位老師和他的學(xué)生彼此之間無拘無束。

第五、Free and easy作為名詞，它還有在酒吧間的聚會(huì)，低級(jí)的音樂廳，酒吧間和旅館的意思。

好，親愛的朋友們，今天的這招說隨便很簡(jiǎn)單記憶，非常熟悉的2個(gè)單詞連用，free and easy。

我們?cè)跒槿松弦猣ree and easy，自然我們朋友就多，生活就有樂趣。但是我們?cè)趯?duì)待工作和學(xué)習(xí)上，生活態(tài)度、作風(fēng)上不能太free and easy，要more careful，否則會(huì)遭來非議，攪亂我們的心情。朋友們，您說呢?

我們今天的學(xué)習(xí)就到這里，記住下回再來接招哦。我們下回再見。