NPR邊聽邊練216:薄荷煙危害更大

以下段落是摘自新聞里的一些重要信息,并不是一個段落的聽寫。空內信息可在本新聞中全部找到,大家可以根據(jù)這些信息復述新聞。

一、泛聽建議：

1、完整聽一遍，掌握大意。

2、繼續(xù)聽，特別注意關鍵信息。遇到相似的詞，寫下來。

3、復述新聞。

An FDA review of menthol cigarettes out today says, they pose a greater risk than regular cigarettes. The agency scientific _1_ committee has already issued reports suggesting _2_ menthol from cigarettes would be good for public health. NPR's Kathy Lohr reports now the agency is seeking more input from the health community.

今天，美國食品藥物管理局發(fā)布的有關薄荷香煙的調查表明，它們比普通香煙的危害更大。該機構的科學顧問委員會發(fā)表報告稱，去除香煙中的薄荷有利于公眾健康。據(jù)NPR新聞的凱西·洛爾報道，目前該機構正在尋求更多健康社區(qū)的支持。

The head of the FDA center for tobacco products says menthol cigarettes raise critical public health questions. The agency _3_ a preliminary evaluation of the health affects of smoking menthol, versus non-menthol cigarettes. Doctor David Ashley, is with the center for tobacco products office of science.

美國食品藥物管理局煙草產(chǎn)品中心負責人表示，薄荷香煙會引起嚴重的公共健康問題。該機構發(fā)布了一份初步評估報告，就薄荷香煙和非薄荷香煙所帶來的健康影響進行了闡述。煙草產(chǎn)品中心科學部的醫(yī)生大衛(wèi)·阿什利表示，

"Menthol cigarettes are likely associated with an increase and initiation of _4_, than increase in nicotine dependence, elsewhere, _5_ success in quitting smoking."

“薄荷香煙更容易開始吸煙，對尼古丁的依賴性更強，更難戒掉。”

The agency says it needs more information before it considers regulatory options. According to the FDA, about 30% of adult smokers and 40% of youth smokers, say they smoke mentrol cigarettes. Kathy Lohr NPR News.

該機構表示，他們在考慮管制之前需要更多的信息。據(jù)美國食品藥物管理局表示，選擇薄荷香煙的煙民有約30%的成年吸煙者和40%的少年吸煙者。NPR新聞，凱西·洛爾報道。

詞匯解析：

1、menthol

n. 薄荷醇;薄荷腦

eg:They covered the affected parts with menthol.

他們在患部涂上薄荷醇。

2、evaluation

n. 評價;[審計] 評估;估價;求值

eg:How will this affect your next performance evaluation?

這將如何影響您下一步的性能評價?

3、initiation

n. 啟蒙，傳授;開始;入會

eg:This was my initiation into the peace movement.

那是我加入和平運動的開始。

參考答案：

1、advisor 2、removing 3、has released

4、smoking 5、is decrease