美國(guó)文化脫口秀 第375期:計(jì)劃出國(guó)游? 收下這些英語(yǔ)和攻略!
關(guān)鍵詞：
I've got the travel bug: 好想去旅游!
Bug是蟲子的意思。這里形容好像被蟲子咬了一口，心里癢癢，特別想去旅游。
辦簽證 Visa application
有用的詞：
visa category: 簽證類型
tourist visa: 旅游簽證
visa interview: 簽證面試
multiple entries: 多次往返
visa on arrival: 落地簽證
visa free: 免簽
itinerary: 行程
confirmation of flight and hotel reservation: 航班、酒店預(yù)定證明occupation: 職業(yè)
bank statements: 銀行對(duì)賬單
proof of employment: 在職證明
local address: 目的地地址
emergency contact: 緊急聯(lián)系人
length of stay: 停留時(shí)間
visa processing fee: 簽證處理費(fèi)
valid from: 有效日期
有用的句子：
Is this your first time travelling to...? 這是你第一次去某國(guó)嗎?
What's the purpose of your visit? 你此行的目的是什么?
How long do you plan to stay in...? 你計(jì)劃在目的地國(guó)停留多久?
How many cities do you plan to visit? 你計(jì)劃去哪些城市?
Do you have any relatives or friends in...? 你在目的地國(guó)家有親屬或朋友嗎?
訂酒店 hotel reservation
有用的詞：
hotel reservation/booking: 酒店預(yù)訂
standard room：標(biāo)準(zhǔn)間
suite: 套房
king size bed: 大床房
double bed：雙床房
extra bed/cot: 加床
crib: 寶寶床、嬰兒床
checking in on...checking out on...: 某日入住，某日離店breakfast included: 包早餐
free cancellation: 免費(fèi)取消
incidental deposit/charge: 預(yù)售權(quán)押金
budget hotel: 經(jīng)濟(jì)型酒店
luxury hotel: 高端酒店
boutique hotel: 精品酒店
room service: 客房送餐
room cleaning: 打掃房間
有用的句子：
I'll be checking in on...checking out on..., staying for a total of...nights: 我...入住、...離店，一共住...晚Do you have king-size rooms? 有大床房嗎?
Do you have double rooms? 有雙床房嗎?
Would there be penalty if I change or cancel my reservation? 如果我修改/取消我的預(yù)定，會(huì)有罰金嗎?
I'd like to change/cancel my reservation: 我想修改/取消我的預(yù)定When will the incidental deposit/charge be returned to my card? 我的預(yù)售權(quán)押金什么時(shí)候能退還?
Is wifi free? wifi免費(fèi)嗎?
How do I get on the wifi? 怎么上網(wǎng)?(登陸信息是什么?)Could I have an extra blanket? 能多要一床毯子嗎?
計(jì)劃出國(guó)游? 收下這些英語(yǔ)和攻略!
在機(jī)場(chǎng) At the airport
有用的詞：
airport terminal: 航站樓
domestic flight: 國(guó)內(nèi)航班
international flight: 國(guó)際航班
checked luggage: 托運(yùn)行李
carry-on luggage: 隨身行李
security check: 安檢
flight number: 航班號(hào)
boarding gate: 登機(jī)門
transfer/stop over/lay over: 轉(zhuǎn)機(jī)
flight delayed: 航班延誤
flight cancelled: 航班取消
connecting flight: 接駁航班
window seat：靠窗座位
aisle seat: 走廊座位
luggage carousel/luggage belt: 行李運(yùn)送帶luggage strap: 行李打包
duty free shop: 免稅店
tax refund: 退稅
有用的句子：
Where is the check-in counter for ...airlines? 某航空公司的辦票柜臺(tái)在哪兒?
Is flight...on time? 某某航班準(zhǔn)時(shí)起飛嗎?
Could I have a window/aisle seat? 我能要靠窗/靠走廊的座位嗎?
What's the boarding gate for flight...? 某某航班的登機(jī)門在哪兒?
Where should I go to board my connecting flight? 我去哪里坐接駁航班?
當(dāng)?shù)亟煌?Local transportation
有用的詞：
transportation: 交通
airport express: 機(jī)場(chǎng)快線
shuttle bus: 班車
taxi/cab: 出租車
meter: 打表
limousine：專車、包車
car rental: 租車
gas station: 加油站
tour bus: 觀光大巴
daily ticket: 每日通票
有用的句子：
Where is the closest subway station/bus stop? 最近的地鐵、公交站在哪兒?
The hotel has easy access to public transportation: 這家酒店靠近公共交通站點(diǎn)Which subway/bus should I take to go to ...? 我要去..., 應(yīng)該坐哪趟車?
Can you use the meter? 你能打表嗎?
Can you open the trunk? 能開一下后備箱嗎?
What's the daily rate for car rental? 租車一天多少錢?
Where is the pick up and drop off point?: 租車拿車點(diǎn)、還車點(diǎn)在哪兒?
逛景點(diǎn) Sightseeing
有用的詞：
sights and attractions: 景點(diǎn)
ticket booth: 售票處
will call ticket: 網(wǎng)絡(luò)售票
guided tour: 帶導(dǎo)游的游覽
audio tour: 有聲導(dǎo)游
opening hours: 開門時(shí)間
brochure: 介紹小冊(cè)子
souvenir: 紀(jì)念品
有用的句子：
Where do I get tickets? 售票處在哪里?
How much is the ticket? 門票多少錢?
Where does the line start? 從哪里開始排隊(duì)?
What are the opening hours for ...? 某個(gè)景點(diǎn)幾點(diǎn)開門、幾點(diǎn)關(guān)門?
Is...child-friendly? 某個(gè)景點(diǎn)適合帶孩子玩兒?jiǎn)?
Does it involve a lot of walking? 要走很多路嗎?
Could I trouble to take a photo for me? 能麻煩你幫我拍張照嗎?
