英語笑話:半價買房

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10192/95.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

fortune運氣，enable使能夠

【笑話原文】

Half Price Jack: My daughter's music lessons are a fortune to me.

John: How is that?

Jack: They enabled me to buy the neighbor's houses at half price.

【中文譯文】

半價買房

杰克：我女兒的音樂課真是我的福星啊。

約翰：為什么呢?

杰克：因為她的音樂課，我居然用半價買到我鄰居們的房子。

【詞匯講解】

1.fortune運氣。God sends fortune to fools.上帝將財富送給愚者。